# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-970451:0045 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-970451:0045?run=240 # Title: LBr. 347 · Habbeus # Folio 23r, page id DE-611-HS-970451:0045 # Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 22v); this page is its right half. # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=DE-611-HS-970451&page=45 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-970451/jpgs/default/00000045.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 240, 2026-09-10T12:07:12Z — 9 lines, status machine # Lines: 9 recognised, mean confidence 0.83 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. et Traffendray touscours avec impatience quelque mot de vostre part qui me fasse jayer que vous n’arres encor. Car re nesçaurez proire que vous e purssiez estre du nombre de ceux qui reglent leca affection par l’interest qui ne 5b souncennent que de ceux qu’ils voyent on qu’ils croyent ut les a leur desseins suus Mons. vosre trestremble et tresobeessen scroilent. de sans