# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-970455:0235 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-970455:0235?run=137 # Title: LBr. 349 · Hackmann, Fr.A. # Folio 117r, page id DE-611-HS-970455:0235 # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=DE-611-HS-970455&page=235 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-970455/jpgs/default/00000235.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 137, 2026-09-10T01:56:07Z — 21 lines, status machine # Lines: 21 recognised, mean confidence 0.93 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. Mlonscelio trtonaa. Je me fais l’honneur d’envoyer à Votre xcellen- ce mon premier effort de l’Ecote, qui sera estime par tout à cause de vôtre tres sçarante lellre, que Vous m’avel fait la grace decrire, comme petois à Londres. Vous aurel compassion avec un somme qui pour se faire valoir un peu dans le moncle, saltee Me si etroitement à vôtre Excellence, sans laquelle pes productions seront tres miserables. Votre Excellen ce pecit bien croire, que je serois in consolable, quanc elle me vollloit priver de sa protection et son assistar- ce dars mes entreprises. Je sui avec une parfaite soumission. Monsieur De Votre Excllence a Helm stedce 12 d Arris 703. le trerhamble ettres oblige serviteur Alackman