# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-970486:0111 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-970486:0111?run=74 # Title: LBr. 362 · Hansen # Folio 57r, page id DE-611-HS-970486:0111 # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=DE-611-HS-970486&page=111 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-970486/jpgs/default/00000111.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 20 lines, status machine # Lines: 20 recognised, mean confidence 0.78 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. aot se n ete 1678. nfin je suis de retour et par beaucoup de pposes a vous mander mais l’incommodite que: pat a l’veil gauche ne me permet pas d’eecuter mes intentions elle m’alige a tenur le lit, maes cela ne sera nen s’il oliit à dieu et pespere de vous ecure amplement lundi prochain je suis fache de cette renuse, ppreserant toujjours votre satefaction à la mionne may la necessite m’y oblere malyre mor, pourtant cela n’empesche pas que je fors de toute mon cme pececer cyes-humble et tres-obeissant eviteur t ++