# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-970495:0587 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-970495:0587?run=211 # Title: LBr. 366 · Hardt, H.v.d. # Folio 294r, page id DE-611-HS-970495:0587 # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=DE-611-HS-970495&page=587 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-970495/jpgs/default/00000587.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 211, 2026-09-10T09:08:49Z — 32 lines, status machine # Lines: 32 recognised, mean confidence 0.93 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. Ad Dn. de Hardi praepositum Mariebergenseumi et professorem Helnestadiensem ecum plant sentio fistorias consuetudines et linguas orientis vera esse principia interpresandi Textus siniturae sacrae: posd recensiorum antum explicationes imagno licet consensustabilitas illis non recte oppont. Intermi magnam vim labet ad alios persuadendos, vel certe ad temperanda orum indicia autoritas et assensus nonnullorum interpretum, tansjudactum. Caeterum autiquitas et peritia interprets Dat dictis ejus autoritatem Communis ententrae pleraque extata quic ilocant ex Tar 0 quos vocant vlasione fluxe . Ei sane vix (credo) sine ipsar veteres libros intellex issent posteriores. Sed et ipsi tamen non parum e demoti a scristtorum emporibus caepe erraunt nonnula etam pante flexerunt. post illos parapastarum veterum Y et s nobis essent vulusatae faticae proxima est autoritas cmlta cau sub sidia quae veteribus illis superfuer dubie melius redderemus; nunc vero non fistoriam tantum orientis ignoramus, quae Herodoto memorataante greditur minus enim certa sunt quae (resias retulit lemtusque est instinus) sed etiam linguam Hebraeorum deterer quaserinti sunt libu sacii egre ex unico libio restituimus ut ei libla intelligendo sufficiat. Itaque saepeopinor) in tenebris micamus. Adjunnimus raldaos, sypos Arabas. dese quidem, sed quotus quisqe in his uetra llemen