# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-970505:0032 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-970505:0032?run=82 # Title: LBr. 371 · Hartsoeker # Folio 16v, page id DE-611-HS-970505:0032 # Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 17r); this page is its left half. # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=DE-611-HS-970505&page=32 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-970505/jpgs/default/00000032.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 82, 2026-09-09T18:17:48Z — 28 lines, status machine # Lines: 28 recognised, mean confidence 0.85 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. Il est rrai qu’il dit arvir sur cola quolquo soent qu’il nd dcourrd pat cicord. mair diraito Woritiour cd socrt n’ost rion armoin qu’ie rait trour La socnt d changor La natur et Loc propsidtor das raymi de Lunichd, et de loy obtiusde aphitdod L chdrrin que’il idit contror loc loie ordi- mairdi quil sint tairan constammdat. Si Moncidur schirnhans qui a du und tros graado ddman. ondaison d dird quolqud chose de fort ndeoillonx avant qud dd Laroir bich rinnncat dxamined, rruloit arriir do brund foic la rorito il dirrit qu’il n’aliarair sto trop contont de L’experichus dont il fait partor si magnifiquam dit, et qud cost la tont son soerdt dont il protondoit sosorvir corr d rmpart, et pour so tiroe d’affaird de cas d bosoin. Sijaviir Lhnatur decrnoitro bide particulidrdn dt Morion Schirnhara, id lia consoillorii d nt pat condamn ee si logchince commo il fait dari cotto Histoir, la brrnd pratiqud d dn und oudetir detoeminod aux eror obidetifs prisquduo ost absolument nocossairo, et sindsd principatdi riiat fur la natior das ragn, de Lumicho de der micnion. Id Ld pridhiii hochumblomchit dd nd diid quollur sint cos grosson derdiers qu’il y a ccord dan L’Optiqud, et qu’il dit danc oHto Histoird qu’il faudroit detricird; et is lui dirrit qu’il pordea ser painur il voit faird sorvir sor grands uerre ardents à Lusagd dos Lunettr d’approchd et doc microscopor corrimoit L pta pormot dans L’Histoir de Lllcaddnis doi scioros d 22 23