# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-970505:0039 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-970505:0039?run=82 # Title: LBr. 371 · Hartsoeker # Folio 21r, page id DE-611-HS-970505:0039 # Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 22v); this page is its right half. # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=DE-611-HS-970505&page=39 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-970505/jpgs/default/00000039.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 82, 2026-09-09T18:17:48Z — 22 lines, status machine # Lines: 22 recognised, mean confidence 0.86 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. Vous nd sçacrior jarrait m’obliger plui schsiblorndhit, qu’on rd faisant arrir de voc sçarantos obioctione, dont id fais truivers Ld mdillorr usagd du manidd de Loc mottant truiours a profit, et rectisiant La dassice mos porsdor tant qud id puis. Vou ditor Monriour qud si Loau sd cndorso danc Ld ouidd de sy golant, La glacd qui de nait no nagdea parfur L dau. JL osL trai Monrioier et L’axporiched m’a appris qu’alla va au fird d Leau. Vous ditus de cor qud si La sol corrmur et Lo salpotrd sont composor d’un set acidd ot d’un sol alcali, on pouorra produire c doux sols par artificd, et Los dotruird, supposé que Lour acidd at alcali proissant etr rondur sonsiblor a part. Cola ost decord irar Moncidier, et s fait sani grando difficulto car L0 promior Chymisse sçait siror du sot corrmun, aussi bide qud du sacp dtd un esprit acidd, et detruit ainsi cas donx sols. Fors qu’on Wesd sur du sot dd tartue, qui est un alcali, dd L’esprit acidd qu’on tire du sot corimun, il de nait un reritablo sol commun, qui a toctor los qualitar du (ol conmun ordinair et si L’ony arvit vrso dd L’osprit acidd qu’on tir du salpotr et corposo aurrit dinndun cdritablo saepitid aroe tontor Loc qualitor du salpotrd ordinaird. Lorsqu’on reesd de L’asprit devitriot sur du sot dd tartod L’on de fait un rritabed vitriot, ox coepto qud La partid inotalliuud qui sy traaio dordinaird, nius et pas. So enatui done, moncitur, dd q