# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-970505:0051 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-970505:0051?run=82 # Title: LBr. 371 · Hartsoeker # Folio 27r, page id DE-611-HS-970505:0051 # Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 28v); this page is its right half. # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=DE-611-HS-970505&page=51 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-970505/jpgs/default/00000051.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 82, 2026-09-09T18:17:48Z — 20 lines, status machine # Lines: 20 recognised, mean confidence 0.75 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. eIIt 115 Idno rocdus quavant hide Latottod qud rora nd fitur Lhorndur dd mocrir Ld 9 du mois passo. Voa ditor Moresioer qud Los miroirs sphdriquoe fort grands ramasscnt rroini los rayoni à proportion qui Los potits paredqud Los foydes qui an Lidu d’etrd dos pointe, sort dos fierfacor notablor roissent corrroid Loi quarrr dos diamotror dd la sphord. Coland md + paroit pas trat a fait vrii Monciour car loc minire spacriquor dd quocqud granddar qu’ils proissont otro rarassdat Los rayori dan La rrident proportion qud Las potit; et d’ost pour collo raison qud Loc foydre don mirriis sphoriquor qui sont doc purfacor croissent corrimo Loc quarrer doc diandtio de la sphord. Ainsi quard un minis dun cdrtain diams ramassa pur sc cont rayoni dan un costain dspacd, qu’on appollo foyde 9+ 27