# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-970505:0074 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-970505:0074?run=82 # Title: LBr. 371 · Hartsoeker # Folio 38v, page id DE-611-HS-970505:0074 # Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 39r); this page is its left half. # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=DE-611-HS-970505&page=74 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-970505/jpgs/default/00000074.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 82, 2026-09-09T18:17:48Z — 59 lines, status machine # Lines: 59 recognised, mean confidence 0.91 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. Monsieur receu, votre premiere lettre m’a eté envoyée, et j’ay trouve la seconde à mon retour de Bronsuic et Helinstad aussi bien abori que la caissette; que j’ay ouverte, j’ay envoye à M. Zumbach ce que vous luy avrés destie, l’ayant fait porter à la poste. je verray combent je feray tenir à W Cuneau lesien et M. Seigerthal aura on aura son exemplaire aujourdhuy Mars monsieur de le president Baron de Goriz, et M. de Bouss u dernemur e mais les leur seront ependuut donnés au fils de l’un et au fiere de lautre Enfui Mete ecademice Mouse la societé M. De Crosik et Monsieur deneau auront aussi les leurs, et je vous remercie Monsieur du mien. ces, vos Eclaircissemens serveront a reveriter les et decouurer il physiciens. et par consequent à la rechegre rectitenen iton moy toute la matiere est telle est nature. Oestea fluide en elle même la connexion des parties, ou la resistence par à la separation ne venant que des mouvemens conspirans puisqu’il n’y a que les mouvemens et leur figures qui prissent vamer la matiere. ar je ne parle point des substances simples, qui l’accom e pagnent qui sont saus parties, et qui ont de la perception car elles et varice 1 ait d ne sont point de ce ressort. Je n’accorde point d Atones C’est à dire des corps, dont la dureté soit naturellement in turmontibles pui qu’on n’en sauroit bendre une raison physique et on n’en a point besoiun non plus Ainsi selu la matiere vancetelle qu’elle je trouve affectee, n’est a jamars parfaitement dare, my parfartement fluide. et si nos yeux pouvoient suivre la subtilité des choses on trouveroit tousjours ce qu’Alle quin trouva dans la lune, que c’est C’est tout commecy. connoisens je suis asses du sentiment de ceux quin admetsent point que pous ayons jusquicy des roperimens des production de et des destructions de sel aem muis et du sat petrece pendunt et de e quelques se ependant des sels et des autres des metaux de cette simplicite e dee point pour cela que ces, corps sont ausi ancrens, que dques autres corpe monde e n’en juge ainsi que provisi onnellement et c’est saut des qas ne voyant point d’impossibilité a le puduction ou Eleur de sanction, et je n’ay garde de croire qu’ils sont aussi auciens que le Monde faudroit des grandes prouves, pour avancer des prop detelles propositions parfaitement par fout