# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-970543:0069 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-970543:0069?run=74 # Title: LBr. 386 · Heinson # Folio 35r, page id DE-611-HS-970543:0069 # Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 34v); this page is its right half. # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=DE-611-HS-970543&page=69 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-970543/jpgs/default/00000069.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 23 lines, status machine # Lines: 23 recognised, mean confidence 0.93 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. tout cle contraire de ce qu’il preche. Carit je n’ay pas l’houveur de connoistre sa personne, mais il paroit un peu trop d’emportement dans ses écrits; au lieu que la charité est c’est le moyen de se faire un parti, mais ce n’est pas le moyen de faire du fruit, et de corriger les hommes, au contraire en les irritant, ou fait qu’ie se reidissent Quant à la questron, co si les esprits agissent sur les corps et vice versa, elle est fort agitée parmy les artesiens. Les anciens peres de l’Eglise croyoient queles aussi bien que anges avoient une ame un et un corps, comme nous, mais que leur corps estoit incomparablement plus subtiis que les nostres; et en ce cas la difficulte touchant l’action des anges cesseroit avec les objections de feu m. Beckerae les quels ne pouvant point comprendre comment les esprits agissent s’imaginent ordinairement que c’est Dieu luy même qui dousse les corps selon le desir des esprits ce qui me paroist peu raisonnable. Mais il est tempsques Monsieur sele et je suis avec passion e