# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-971125:0043 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-971125:0043?run=256 # Title: LBr. 221 · Fatio de Duillier # Folio 22r, page id DE-611-HS-971125:0043 # Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 23v); this page is its right half. # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=DE-611-HS-971125&page=43 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-971125/jpgs/default/00000043.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 256, 2026-09-10T17:57:40Z — 45 lines, status machine # Lines: 45 recognised, mean confidence 0.95 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. Nicolai Fatii Duillierii Responsio ad Domini G. G. Leibnitio e Querelad. Duod tam sinistre scripta nostra Dominus Leibnitiue interprefatue sit, seque indigne habitum putaverit plurimum equidem doles: quippe ipsum exosculor. tanquam venerandum Patrem, cujuo summopere re Tormidem gram. Jsaque quos Tempestas excitavit Fluctus, si quiden id fieri possit componamus. Verba illa, quae, majusculio Litlerio, in fractatulo nosrro tran- scripta fuerunt, megne sola ad scribendum imputerunt, cum se scripsisse obliviscatur Dominus Lcibnitius, meaure excidisse tenendum est. Quod in Enumerationibus illis Mathematic orum praeseritus fuerim non agre Juli. Sed quad retroactis ac penitus clausis faribus, prorsus excluderer, id vero injusrum alque indignum fuisse reputavi. Injuotum cente nam in memoria sirasens haerebat nescio quae Mercium quarundam Mathema ticarum, de differentiali Calculo, mihi ab dugonio proposira Anno circiter 1692 Cl. Leibnitii nomine, mutua permutatio. Quae cum, non mea, sed Hugenii clpa, utrinque, prout ad me rescripsit, ad discere volentis, locum non habuiss et (nam isosum, nulla mercede, statim transmitlere rogaveram quod requirebat Lcibnitius) in vindictam affectata videri paterat illa nominio nostri, non tantum praetermissio sed. ut intorpretati sumus, exclusio. Cioblematum proponendorum Mos, sum ad incrementum scientire, tum pracipue ad astentaliorum et nominis Ampli fudinem pertinere videtur. Ciuid vero quis que aucupetur id ex adjunctis judicandum est. In Leibnitio equidem agno– seo ac suspicio indefessam, diuturnam foeticissimamque au gendae scientiae, dilidentiam negue vel ad ipsum, vel ad Do minum Josannem Bernoullium, spectant quae, in venere da proponendorum Problematum vitiis, a me dicta fuerut. Nuanguam et iposo crederem Mathomaticum illud Problema, de invenienda Causa Gravitatis Mochanica, quod a nobis non Lontuna, sed necessaria certaque Methodo et Aree, siunu quam solutum est, injuste admodum aliis propositum cri. Quod memet iis computem, quibus Calculi Leibnitiani. mysteria patuerint, id mihi prorsus ignotum est. De Calculi istiud, quo utebar, cognitione mensionem quidem feci. Mihi autom meum Calculum cagnitum essequis negabit: Hunc Nerotonianus Leibnitianusque Calculi plurimum superant. Quippse, iidem cum sint in fundamento, multo perfectiores isti sunt, hoc est magis ab Autoribus suid promoti, quam meus. Neque addidi fere quie quam meo Calculo ex quo intelleai quantum nerotonus suum promovisset.