# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-971172:0017 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-971172:0017?run=74 # Title: LBr. 274 · Fontaney # Folio 9r, page id DE-611-HS-971172:0017 # Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 8v); this page is its right half. # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=DE-611-HS-971172&page=17 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-971172/jpgs/default/00000017.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 70 lines, status machine # Lines: 70 recognised, mean confidence 0.72 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. e Treco et la liste de quelques mols ce Royaume d 6 2 t Cluth, qui sice de la sarta ut e os C PevaSn les Usbec. a cC entre frouvet. on pas que le commer a e et la chine est de venutus aise. Car il mesembled avoir oia rre que cestort ce Royd et Clath qui rendoit le que vout cerier rassage dangerercae ol S a Le R. . Grimaldi n’avoit pas pu vene fus r Cidans la chine patles Usbeesis comme ul ovoit ou dessein de sar Vog9 sp s a 5 sartared occidentaua et aatn 5 et qu’il ne vieneme de temps et e Cd a peskire temos desAm s passadeurs et dos marchands des seuanes ca 5 22 des essais deleur lanquos. vogq ne pas ave de Chin C ande opzibs ois d. appos s s LO deloi un vdisins à la chine et alors on pour d Je doute pourtans oint qu’on ne trouve quelquo . dus n’ayrés à fazri qu’acca sartares orrentara, jc jon de la solidite t al peanmon d les carac