# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-971383:0060
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-971383:0060?run=351
# Title: LBr. 288 · Friese
# Folio 30v, page id DE-611-HS-971383:0060
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 29r); this page is its left half.
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=DE-611-HS-971383&page=60
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-971383/jpgs/default/00000060.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 351, 2026-09-11T00:31:56Z — 28 lines, status machine
# Lines: 28 recognised, mean confidence 0.88
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

Mousieur
vois ost l’aupies peulepre scoint approuin si se vous avois écrit une sample de 
he e
ons du (Nos
voicqs eoue de quoy e prens sa siverte de dos re
cimene sur honneu de que pay receu deierement cheode von fatre pipr
eu Monsceue le Coml. de la Gardie, m’avoit fait caegeace
S
curienses dout j’en pourrois thoisit pour mon Tode diplomatique.
parce que le liuiy est
l’avoit differe pour son retour en vede; personne mais sa maladre
en
en a empeché l’exeention. Monsieur rise peut rendre
temoignane de sa volonte, et il me mande d’avoir de signe
ac
au besoiu
le vblume bien particulierement dans des lettres aecrites à Meni
emps.
me la Comtesse. Mais il me conseille en Meme d’avoir
recours à vous Monsieur pour porter aeffecesdame
utile au public et
a executer une chose qui sera gloriense à feu Monsieur
le
comte, et dite pu public; comme elle est conforme
a ses intentions.
ay voulu vous faire son venir de cola, Monsieur
pour ne vous par écrire une simple lettre de remerciment
quioyqee je vons ent doive