# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-971384:0151 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-971384:0151?run=617 # Title: LBr. 289 · Frisch # Folio 75r, page id DE-611-HS-971384:0151 # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=DE-611-HS-971384&page=151 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-971384/jpgs/default/00000151.jpg # Model: k3-trocr@runs-615-epoch-5, run 617, 2026-10-30T12:51:04Z — 24 lines, status machine # Lines: 24 recognised, mean confidence 0.86 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. c e Monsieur vo e Nachdem ich endlich des MS. de tribus Imperibus zu sehen bekommen, hab ich bemerket, daß es erstlich nur 2 und 2/ bogen in quart, fürs ander daß es nicht das Ms. des auctoris sondern von einem andern abgeschrieben, welcher das was ihm blosphemen geschienen die gar zu groß, ausgelassen viel etc. etc. gemacht; was er schon geschrieben hatte, wie der ausgestrichen. Drittens ist der Titel: Libri de imposhura Religionum breve compendium; wie man dann auch wohl sieht, daß es nur ein geschwerd abgeschriebener oder abgestohlener auszug. Dann weil wegen den vielen ausgelaßenen periosorum, die lateinischen Wörter nicht mehr klingen wollten, ist viel in particularis connoctendi und andern corrigirt. Es ist kaum einige thaler wert. Was dem servetum anlangt, ob es gleich nur die volländerlichen dische Übersetzung, ist sie doch auch in dieser Holländl. Sprach sehr rar worden. Der Possessor antiae man soll ihm etwas darauf bieten, weil hier einige darnach in geheim stehen. mögte also gern wißen, wieviel ich ohngefehr offeriren dörffte, tation