# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-973074:0509 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-973074:0509?run=89 # Title: LBr. 327 · Greiffencrantz # Folio 257r, page id DE-611-HS-973074:0509 # Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 256v); this page is its right half. # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=DE-611-HS-973074&page=509 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-973074/jpgs/default/00000509.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 89, 2026-09-09T21:10:00Z — 31 lines, status machine # Lines: 31 recognised, mean confidence 0.86 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. c sant le nom de Secrclaue. je sui oblué de faue par adre de sa Misté n’en detourne euvre; et a ma retour il me sut impossible de le retroriver ’uois alorr un d anabes homme chez noys qui aroit passé ume sixcule aue Reccolenner; du qu’el je me méfioit d’entant mornt, que sr cu fere aivant encore, etit de mes intimes clepui 30 à 40. auc, et que deur ole ses Bacles Paterneli acrvient ete autusmimet dlomectiques, et mn avorent seny avec licu du zcle et d’affection. Ce dit jeune hnne, ne quitte i’y a un au il d’anantage. au utrumer chex Au tou sere, son coffre etat decia fartus pour Fraucfnt. Il l’arrcta encore ias à l’autege, tomba malace, et novent, sr sou sereverelat, que set nippes fossent vendue à l’eucau; i falut dorc faire revenir ses hardesi alouvertire de ses cottet, je ne trouve pa cnarc seulement ce potit hecueit d’out il s’agit, mais une infinité. de mes autre papiens; recucillii ou travvillee nanc ma jeuvesse. Pour ce qui est dle moy, Mosicur, je dhit guuc d’Pieu, d’une lonne it eucore rigourcase sarté, à l’égant de mon ayei, et galopped De dort bieu, je mampe bien, je me proment int les jourt uue heure ou deux s cheveit, a moint que la saisa au soit to rude; une pelite pluye, o n vent raisonnatle ne m’en detrurment par, et met continrella lucctations, ne quittent jameis non traveil que les once haurce de soir, sonnées nont pas curore terny m’a vier, ny oblivé de reaurrir à tes lahitet ce qui me fait dire quelques firi pour rue, dest is lu audur Brolluu mds branis. ent aino mein beha deerm gunn nctandsr. Je tervis ravy, Morticur, d’appreuche le mêne de la bocte, qui vous doit che precienso, a nous auhes, qui sub si ais hui militamnt, je veux dire, à ccuriqui ont l’anantage d’ihe de le societé, qui vous houvre