# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-973086:0083 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-973086:0083?run=295 # Title: LBr. 330 · Grimaldi # Folio 42r, page id DE-611-HS-973086:0083 # Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 43v); this page is its right half. # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=DE-611-HS-973086&page=83 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-973086/jpgs/default/00000083.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 295, 2026-09-10T20:44:51Z — 21 lines, status machine # Lines: 21 recognised, mean confidence 0.98 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. Ex colloquio R. P. Grimaldi 5. I. ex China aduecti, ad quaestiones ame factas. Ad (1) Legat, circa ignes artificiales magnam esse hinensium supra Europaeos scientiam. Viridem ignem apud eos non vidit. In- gentes sumtus et labores siunt integris velut castellis oppidisque repraesentatis et accessis. Byrobolis que eorum nec magnum strepitum faciunt, nec alte assurgunt. Girandolas non habebant. Fas P. Gri- maldus ipsis ostendit. Nirati admodum sunt rotas motas nunc in vnam; nunc in contrariam partem. Camphora frequenter otuntur ad eum effectum, quo et nostri. Cum aliquanco bellum sino Far– taricum reprasentaret ignibusartificialibus, exhibiti sunt sub finem characteres senici opera hominum in pegmatibus stantium et faces tenentium; et hideinde subito translatis hominibus mutabantur in alios characteres, quibus pax peroniuersam Monarchiam repraesentabatur. Habent et hoc artificium sengulare, sed laboriosissimum, quod ex charta complicant aliquid, quol exiguae cistulae indluditur, vix semipedis alti- tudine deinde apeota sabito cistula, et fundo procidente, expli– cat se in machinam ingentem supra altitudlinem camerae, cabat lum aliamue figuram, quae deinde incenditur: ita et subito in genies