# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-973553:0412 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-973553:0412?run=414 # Title: LBr. 343 · Guidi # Folio 206v, page id DE-611-HS-973553:0412 # Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 205r); this page is its left half. # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=DE-611-HS-973553&page=412 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-973553/jpgs/default/00000412.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 414, 2026-09-11T05:20:28Z — 24 lines, status machine # Lines: 24 recognised, mean confidence 0.88 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. cette semme je mocquée Le ly et de mog je n’iray spat pounca a acis; re ne suis spas ce Commis de Monsieuo ce raion et je re me suit pas oonge aea efecoit doore si je devoocs etae fourmente toutte ma vie. tcait oien comoden de pcines 2 ay eu pouir luy. Ie me pase a preseat de cette monnos e ay del’hobe de sparler plees de cette aeffaire, etse vous que de mexeuiter si z0 mercis S eurcorte. Slserà done micuo se voin si vous suvces voin cuy meme, et ce meisce a la raison re ne voudrois pas etre solige de m’adcesseu a qui me fera a dsoulement pay en car oubre ce dillet, ee aq biea ’accbres lebres a prodaire, et poure amour de lues re ne voudroi venir a cette extiennte