# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-973553:0598 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-973553:0598?run=432 # Title: LBr. 343 · Guidi # Folio 299v, page id DE-611-HS-973553:0598 # Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 300r); this page is its left half. # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=DE-611-HS-973553&page=598 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-973553/jpgs/default/00000598.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 432, 2026-09-11T06:24:16Z — 26 lines, status machine # Lines: 26 recognised, mean confidence 0.92 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. aucune incommodisé de sablesteure: que les presarasit des sures etgient hors de touce crogance, tant par Meu en que par Teore, que ceux cy avoit badu un se courr qui alloit a bossoph, et pri 250 eccs, et enfinque Leroy le serois mis à la bese seletonnće asuns pliitore que spostible pour tiver cevange de ses ennemis. Je ne scay pas si tout celà etb vray mais vout conviendres avec emay, qu’on a beaucous a craindre; car siles Polanois ne biennent ferme comm il rena dellaparenee, et si les Moscouites ont queque matheur, l’Allemagnes et une frande partie del Perrasse sera et submersee par cete- mondation det Parbares, qui se paieront eux memes des frait de la Gueore. Mous avont veu en si peu detems les Mloseouices agueris pourquoy ne pourront nous voir les Scures et let Varcares auti après celà qu’ent ce que l’ourape n’aura à craindre, et particulierement si ces Prations ajant le dessus, si unirone aur Francois. Adieu la Caute Commune. Se voy par plusieurs lences, que le Cgar est biea enbarasse Hlenvoce un A mbassade à l’Ompereun pour luy demandes son tollianee, auss biea que celle des Allies, il luy cemontera la suite de ce que se me honn lhonneur de vout dine