# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-973585:0025 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-973585:0025?run=466 # Title: LBr. 398 · Hertel # Folio 13r, page id DE-611-HS-973585:0025 # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=DE-611-HS-973585&page=25 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-973585/jpgs/default/00000025.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 466, 2026-09-11T08:23:15Z — 28 lines, status machine # Lines: 28 recognised, mean confidence 0.88 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. dit que Electeur de saare est en danger de sa oie a cause de la petite verole qu’il aura perse verlad la samtesse. Car M. Stepneys Envoyee e de lElecteur a esté si grande, qu’il n’a spoint voulu pouger de chez elle au plus fort de sa maladie, et qu’il a même voulu manger avec Elle, quoyqu n’avoit pas encor eu luy même la petite verole Une passion si tendre meritoit de n’estre meléc de circomstances si extraordinairat et si funestes Il y a icy une nomcelle (omedre, intitulee la Bourgeoise à la mode qui a fait du bruit en france, jetacherayu de l’avoir si je puis. On peut dire qu’elle a quelque chose qui se rapporte assez a la Satyre de Boileau contre les femmes. J’aulum la reponse de M. perrant, qui ne me paroist pas a mepriser. Cependant je voy que les dames memes ne sont pas troy contentes de leur 2vocat loue en qualité de bonnes menageres, elles poudroient estre toucescomme feroines. extrade malebtrea Monsieur fertel à Woolfepsente Hanover c surt c694