# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-973585:0053 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-973585:0053?run=468 # Title: LBr. 398 · Hertel # Folio 27r, page id DE-611-HS-973585:0053 # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=DE-611-HS-973585&page=53 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-973585/jpgs/default/00000053.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 468, 2026-09-11T08:30:10Z — 10 lines, status machine # Lines: 10 recognised, mean confidence 0.92 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. Jay donne vortre lettre Monsieut a SME madame Lecetrure llaquelle en a fait la lecture devant Monseuus Clecteus estant au jeu, madame a fait tous cequelle a peu pour en avoir la reponce mair elle ne l’a pa obtenir re croy que demam on le scauira, re sun montieur votre rd hmabee tres obersant serviteur Rocan