# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-973585:0060 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-973585:0060?run=469 # Title: LBr. 398 · Hertel # Folio 30v, page id DE-611-HS-973585:0060 # Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 31r); this page is its left half. # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=DE-611-HS-973585&page=60 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-973585/jpgs/default/00000060.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 469, 2026-09-11T08:34:17Z — 56 lines, status machine # Lines: 56 recognised, mean confidence 0.96 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. Royaume 8 Feu Monsieur Bengt Sytte senateur du o et feu Monsieur Sternielm avoient fat travaille sur l’harmonie et les origines des Langues. Je voudrois bien sçavoir s’il reste quelque chose deleur travaux, qui ne soit pas emor inprince et si quelcun poursoit cette matiere. Persorme y seroit plus propre que Monsieur de saente i’ est que de nelques pases n claraia nsiceremtira 9 Je voudrois bien favoir aussi si on peut produure des anciennes suscrptions runiques, dont on puisse prouver quelles soyent beaucoup plus anciennes que Carles magne; et si on peut tires de ces runes, quelques Genealogies des anciens princes, ou d’autres notices considerables. 10. Un certain italien nomme Levante avoit esté en suede il ya quelques années, et avoit pretendu de perfectionner la maniere de fondre la e mine de cuiure sans avoir besoin de tant de calcinations preallables. L’affaire a esté sans suite. Cependant si l’on pouvoit apprendre quelque relation pertinente de son procede cela ne nuiroit pas qui estoit autres fois en saxe CI Monsieur Kunckel (et puis avoit eu la qualité de valet de chambre dufeu Eleceur de Brandeboury, et faisoit des beaux verres rouges; est maintenant en suede au sujet des mines. S’il estoit à stockholm on pourroit apprendre de luy quelques bonnes curiosites. 12 Mais il n’y a personne à Stockholur, dont la connoissance soit plus dipne d estre recherchée, que celle de Monsieur de Sparioenseld ’uy même, qui est un grand voyageur, et a mille belles notices. Il témoigne d’avoir remarqué plusieurs fautes dans la grande carte de la Partarie de Mons. Witsen. Il seroit bon d’en anoir un echantillon. il m’a fait la grace de m’envoyer des telles choses, et men fait encor pesperer d’autres. je sochalterois de luy pouvoir rendre la pareille au moin en quelquechole 13 je ne sçay si Monsieur Fabricius, qui a este envoye autres fois dela part du Roy suede, en Moscovie, au sujet du commerce est à Stockholm. En se cas, on noves et pourroit apprendre de luy, ou parson moyen quelque chose de particulier des nations qui sont dans la Tartarie (Omme des Gheremisses, Chircasses, Siberiens, Calmuts, Mugals 14 il y a à Upsal Monsieur Olaus Rudbeckius Mederin de profession, homme age presentement, d’un sçavoir fort grand et fort rare. Il s’applique depuis quelquetemp, aux antiquités suedoises; mais mettant cela à part il excelle dans les Mathematiques. Il est grand Architecte et grand Machiniste; et je ne doute point, qu’il n’aisplusieurs de de couvertes, non encor publices, mais qui meriteroient de l’estre 15. Je souhaiterois d’obtenir des Listes des liures du pars qui se trouvent dans les fontiques des libraires du Nord, à finqu’on en puisse choisir. Et je sonhaiteris publices aussi particulierement d’avoir une provision des disputations qui ont este sn dans ces universités la sur tout celles qui sont Historiques physiques, et mathe- matiques. On pourroit trouver moyen par quelque libraire de Hamboury et de Lubec de faire venir ces chosa et d’en faire le payement, on m’a dit que feu Mons. Schefferus A fais un i traité de libris Suecorum, que je sochaiterois d’avoir car en’ apprendroit ce qu’il faut demander et jetravaille pour luy proce le liure de la langue de Carniole, il seca pent estre bien aise de voir le Manusrit Istandois