# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-973585:0102 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-973585:0102?run=473 # Title: LBr. 398 · Hertel # Folio 51v, page id DE-611-HS-973585:0102 # Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 52r); this page is its left half. # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=DE-611-HS-973585&page=102 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-973585/jpgs/default/00000102.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 473, 2026-09-11T08:48:51Z — 29 lines, status machine # Lines: 29 recognised, mean confidence 0.76 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. e et deua eutres lon a lagustant et cautre de La garuicon ont ca la travdiesse veclos Ce dit formutaire en chaire, la ∞) deseiplen ecclesiantique a fort beloins de critormation chey nous je vais ausouurdhuis a saltroit an zapprendraq dequelle manieme sontae veeuc Jaretres se La renitance et la demerité deces alasin sivers est rivenu a la ditiolique je luy nysfait connoitre sit continuoit s fat C C ausss congtems quce cece voivey onferort obliger desnyer defes pay et un auctre pour Cocinnerdincto a aussys en oir de milin avec cer ces valeto, qui ont deja commence du tems quue vous esticzecis comme on mila et tont cela au sufets de vecompiace qua leun qui vicanent ovir la orblion E travailler pocer luy en son abteace quis elle ne seroit parnt eause saan maladce ou autre accidants incbitable d