# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-973585:0176 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-973585:0176?run=479 # Title: LBr. 398 · Hertel # Folio 88v, page id DE-611-HS-973585:0176 # Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 87r); this page is its left half. # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=DE-611-HS-973585&page=176 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-973585/jpgs/default/00000176.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 479, 2026-09-11T09:12:43Z — 24 lines, status machine # Lines: 24 recognised, mean confidence 0.73 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. du paysde Aanoore, de me sirviruy velassiga tin addom libraire de Hollande pourla faire tonir aN. Hasterqu quad ze recioras desi Ectores et que jo verray le parsi qu’il prons pour contonuur son voyage peut estre fecen entandant iuque redolutin pour la paia ic fait un voyage en Anglitirre. Nous sou haitono d’apprendre bicutot le heuveustao vi d. Mlade COmperatrice et aprincela de vous revoir oces aasses ehez aous.S: doit avoiris dernierement quil vous va faire voclamer aco son de tambous 32s gc 2. s es els vutort. en hate 2t. Nac eslece ves