# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-973585:0347 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-973585:0347?run=494 # Title: LBr. 398 · Hertel # Folio 175r, page id DE-611-HS-973585:0347 # Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 176v); this page is its right half. # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=DE-611-HS-973585&page=347 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-973585/jpgs/default/00000347.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 494, 2026-09-11T10:08:06Z — 30 lines, status machine # Lines: 30 recognised, mean confidence 0.68 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. cesse ae Moioce csjor onsceuur Se ne faco que revenirde mes voyageo qa oaines de sont en comole ce quon appou me doivent servir dercise aupres de vous dece de ceque ze nay zous soluitot repondu aualeltra quue vous minove fait lhonncurde incerire La ternioro ma surgore e st asser agrcablemint eeeteere aeca e je ins esvis oauaa a ater et au sus et dela zoremiere ye vous drit deno qui vous enchorissi entromement chor vous les marchandisse, il nis uplur mog n de faivo quque etose apres lepria quo vous y metuer, et je fait assuroa 6 e qu elle seroit donne a vconemciruut man et quelle nait pas cru illu meme ralois ec E acitnas