# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-974102:0108 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-974102:0108?run=139 # Title: LBr. 411 · Hodann # Folio 54v, page id DE-611-HS-974102:0108 # Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 55r); this page is its left half. # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=DE-611-HS-974102&page=108 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-974102/jpgs/default/00000108.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 139, 2026-09-10T02:26:19Z — 17 lines, status machine # Lines: 17 recognised, mean confidence 0.97 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. Vestrarum de descriptionibus sint intelligenda. Nam sub abitur Excellentia Vestra me jusserat Becherum perlegere, et siqua ad res describendas facientia menti inuiderent, annotare; quod huc usque, prout tempus id passum est, feci. Ita autem jam mer tem Vestram percepi, me debere tabulam Dalgarnianam in manus sumere, vocabulisque in ea extantibus descriptiones, ex vestro pracipue Manuscripto, adjungere. Vester enim labor ita comparatus est, ut potius praebeat materiam definitio– num quam ipsas descriptiones. Meum igitur esse pulto, ut matenam talem ad modum descriptionum expoliam; vocabu lisque in tabula Dalgarmana extantibus, in vestris autem descriptionibus praetermissis, aut implicite faltem definitis descriptiones quaeram. Bartoldi pater quaeri jussit apud hortalanum densem, qua ratione moros tractaret, responsuma tulit ens non tegi, nisi, quando geluterram cortice texerit siun der fuost nin bonike uber du fyde gemnnhit) tunc autem iis