# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-974429:0062
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-974429:0062?run=74
# Title: LBr. 431 · Huldeberg
# Folio 31v, page id DE-611-HS-974429:0062
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 34r); this page is its left half.
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=DE-611-HS-974429&page=62
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-974429/jpgs/default/00000062.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 23 lines, status machine
# Lines: 23 recognised, mean confidence 0.94
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

plusi euree fois et luy ay donne le
catulogne. Je se plerat du desordre
qui se trouve dann toute la bibliothegue
rier ne se trouvant par dans sor ordre
et n y ayant point de catalogne
selon lequel les manuscripte soy ert
range et qu’ainsi pour trouver
les preces soulaitées il faudroit
parcourir toute les manuscrite, piece
par pieces et examiner meme
tonter celles qui son relices aocc
des autiee. magicres vous Mai-
fieror en combier de temps cet Rome
viendra a bont avec cela, ayant
d’ailleurs der ocupations contiavelle
dans sa charge qui des sen anes
entieres ne luy permethent pas une
heure de temps pour l’employer
a cette ocenpation. Du comen-
cenent il u’a dit qu’il falloit
que je parlasse au
Grand
maitie