# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-974436:0023
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-974436:0023?run=617
# Title: LBr. 435 · Huthmann
# Folio 12r, page id DE-611-HS-974436:0023
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 13v); this page is its right half.
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=DE-611-HS-974436&page=23
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-974436/jpgs/default/00000023.jpg
# Model: k3-trocr@runs-615-epoch-5, run 617, 2026-10-30T12:51:04Z — 14 lines, status machine
# Lines: 14 recognised, mean confidence 0.91
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

uthmarn
ochEdler, West und Lich¬
gelahleter, insonders ohnge
Grber Herr HoffRath
ür erwiesene gunst und be
e
forderung bedancke mich Höc
hbch, mit dem sicherern Versprechen,
daß nach Vermögen danckbahr
zuseyn niemahlen vergessen
werde.
Es ist mir aber leid,
daß mit giessung derer Mörs
er so lange aufgehalten werde.