# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-974745:0078 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-974745:0078?run=617 # Title: LBr. 440 · Jablonski, J.Th. # Folio 39v, page id DE-611-HS-974745:0078 # Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 40r); this page is its left half. # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=DE-611-HS-974745&page=78 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-974745/jpgs/default/00000078.jpg # Model: k3-trocr@runs-615-epoch-5, run 617, 2026-10-30T12:51:04Z — 18 lines, status machine # Lines: 18 recognised, mean confidence 0.97 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. weil von dem einlauf bey Ihm die nachricht schon zurückgekommen, wird solches nunmehr auch an E. Excell. gelan¬ get seyn. der beu des Observatorii wie aller übrig gen Königlichen werke, hat so lange mit aufricht- und abbrechung des Königlichen Marsolai und waß dem anhängig, zu scheffen gewesen, stille stehen müßen, weil die meisten werkleute dorthin verwendet werden. Nun wird endlich wieder etwaß getahn, es gehet aber gar schläferig von statten, weil im Treiber ermangelt. Der Abgefertigte des H. von Krasack ist nach dem bestimmten ort abgangen, und der H. von Kreseck, welcher mit seinem Observatorio alhie bald zum stande kommen, hat eigene leute bestellet, so der observationem