# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-974745:0332
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-974745:0332?run=74
# Title: LBr. 440 · Jablonski, J.Th.
# Folio 164v, page id DE-611-HS-974745:0332
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 163r); this page is its left half.
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=DE-611-HS-974745&page=332
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-974745/jpgs/default/00000332.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 15 lines, status machine
# Lines: 15 recognised, mean confidence 0.80
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

den sc. Soffinamm gegineat, dab Astronomi
Arceo zu ersegen, veeie unam niomand
weißt der sinzu tichtigen wenne, und sis
Beston siche. ob aber sarve streca so ened
enndeo zu besezen, socchot nind noch
in bedantam gzogen, zumaeen es daßtrn
kanio danngs erihe nohe hat, und ton den
hand nach mnemand z piudon, so sis
dagu gunngs sam fugen wevete. Ich ver
beniba muit otuedigam respect
C. Ex cells
orrem ie 27 Sept. 710.
grhonsanstir
din
Habconsli.