# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-974745:0404
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-974745:0404?run=617
# Title: LBr. 440 · Jablonski, J.Th.
# Folio 200v, page id DE-611-HS-974745:0404
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 199r); this page is its left half.
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=DE-611-HS-974745&page=404
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-974745/jpgs/default/00000404.jpg
# Model: k3-trocr@runs-615-epoch-5, run 617, 2026-10-30T12:51:04Z — 24 lines, status machine
# Lines: 24 recognised, mean confidence 0.85
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

e
nichts gehöret, es ist ihm aber allda
Ehre wider fahren.
ß die besoldungen zu Duisburg an sich
selbst spricht, und noch schlechter bezahlt werden
u
ist mir aüserlich bekandt, werde aber
nun eigentlichere nachricht bei erster ge¬
genheit mich erkundigen.
So bald der KupferCalander des H. blesen
dorfs wird fertig sein, will mich demü
en die verlangte Zahl unter den ersten zu
bekommen.
Schließlich wünsche zu dem bevorstehenden
neuen Jahr, nebst beständiger gesundheit
das selbst verlangende vergnügte wol
ergehen, und verbleibe mit schuldigem
sput.
E. Excellence
h
Berlin den 27 Dec
Di
horsamster
hablensui