# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-974745:0409 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-974745:0409?run=617 # Title: LBr. 440 · Jablonski, J.Th. # Folio 203r, page id DE-611-HS-974745:0409 # Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 202v); this page is its right half. # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=DE-611-HS-974745&page=409 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-974745/jpgs/default/00000409.jpg # Model: k3-trocr@runs-615-epoch-5, run 617, 2026-10-30T12:51:04Z — 22 lines, status machine # Lines: 22 recognised, mean confidence 0.94 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. sen, kürzlich den Titel als Königl. Over i bau director im Königreich Preußen er, halten. Er schickt ohn unterlaß etwaß ein, von beü-Ländmeß-Physicalißen, Medicinischen und andern Sachen, auch werhand proben von experimenten und Observationen, mir weil es alles unter einander, theils zu dem objecto der Societät nicht gehörig, manches eben nicht so gar sonderlich (wie die Herren der dahris Medicae davon geurteilet) und französisch geschrieben ist, der frees mühe haben, einen Ausschuß davon zu machen, und die Übersetzung zu beschaffen, damit ein heil in die Miscellanec gebracht werden könne, wiewol Er verlanget, daß das und zwar in der Sprache in welcher er es aufgesezet hineingerücket werde. Wenn E. Excell. eine probe davon ver- langen, will ich etliche hofte, deren schon ein gantz Alphabet beisammen, übersenden.