# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-974894:0119
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-974894:0119?run=388
# Title: LBr. 458 · Justel
# Folio 60r, page id DE-611-HS-974894:0119
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 61v); this page is its right half.
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=DE-611-HS-974894&page=119
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-974894/jpgs/default/00000119.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 388, 2026-09-11T03:27:42Z — 20 lines, status machine
# Lines: 20 recognised, mean confidence 0.99
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

à Paris le 7 Mars, 1678.
Je Vous suis bien oblige de la bonté
que vous auer eué de m’envoyer la sigure
du carosse bateau et tente, qui est une chose
curieuse. On trouve qu’on doit estre long
temps a le demonter et à le monter; qu’il
est difficile d’empescher que l’eau n’entre de
dans, et que deplus on a de la peine a
concevoir, ou se mettent les roues du Carosse,
quand il est bateau, qu’on ne croit pas pou
voir estre tire par des cheuaux, qui doivent
estre libres pour nager. Par ces raisons, qui
ne sont que des conjectures faites sur vôtre
sigure, on ne croit pas que celte invention
puisse estre utile. Je ne fais cas des machines
que quand elles ne sont pas bien cheres, ques
elles sont aisées et commodes. Vous aurez
la bonté de me repondre sur ces petites dif-
sicultez ou doutes, qui peut estre sont sans fon-
dement; n’ayant point veu la Machine.