# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Piece: https://leibnizlegible.com/api/records/10034/text
# Catalogue record: 10034 — Huldreich von Eyben an Leibniz
# Incipit: Von H.Schiltern restiret noch die antwort und ist der leidige krieg, g
# Date: 1694-09-11 (94-09-01)
# Sender: Eyben, H.v. — Addressee: Leibniz
# Akademie-Ausgabe: AA I,10 N. 367
# Record in the Leibniz-Katalog: https://leibniz-katalog.bbaw.de/de/extended-search?id=10034&katnr=6585
# AA I,10: its series at leibnizedition.de: https://www.leibnizedition.de/de/reihen/reihe-i/
# Work: https://leibnizlegible.com/work/DE-611-HS-960234
# Title: LBr. 248 · Eyben, H.v.
# Folios: Bl. 77–78 (from the shelfmark LBr 248 Bl. 77-78): 4 pages, canvases 153–156, page ids DE-611-HS-960234:0153 to DE-611-HS-960234:0156
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=DE-611-HS-960234&page=153
# Lines: 162 recognised on 4 of 4 pages, mean confidence 0.71
# Catalogue: Leibniz-Katalog / Arbeitskatalog der Leibniz-Edition (https://leibniz-katalog.bbaw.de/), ed. Arbeitsstelle Potsdam I der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, CC BY 4.0.
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line, page by page: a "## Folio <label> — <page id>" line ("## Canvas <n>" where no folio label is recorded), "# " lines naming its source image and model, then its recognised lines in reading order, one per line.

## Folio 77r — DE-611-HS-960234:0153
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-960234/jpgs/default/00000153.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 82, 2026-09-09T18:17:48Z — 40 lines, status machine
109
et bni ses ondurs unuciot omincoe es eeste houras
unsigensig in umvoro mmusores migsal
actetu lair il. 1. 7bris. 94.
Insonders hochgrehiter heanand Grobbenther
Sorando
Hon se Schillern restiret noch die antuboit und:s
ami
c
di tridige swirg, gtrich aviel guosteren guten, also as
dieb fatb Eindraelis, hofte irdoch eb solle sich bald etne ab
rnstellen; arto fabst cleurentis VII. balla anzu-
tresten nemliis saper translatione temporatitatis Eccles.
ultrajet. Mraemeine hiebevon angezrget zum haben
und ist sulbigr cernigstent 2 masl in mrintis aur-
C
berti Hcortons. Lib. e. Secession. Ultrajet. post vitam ipsius
dorglnisan separicunque deae temporatibit a spiriticatibus
Anustnure aton2.
e
Won 900. zapcer practianetertoreden, antir andertuor
observiret itorden. Se A. Mulleri schedulam habo se
Ludolfi zugesand, artelchere felbigennoch nicht gerehen
zonsten abere mit ihm nicht altereilingi fardlis zu s
trinet.
artanu conjecturas flosimanianas, in isren, formalibus,
Non Stermanui Billingui Majoribus nun haben sionte atol
et
trfehen, ob und wene salbige zu Werbeßtern, bis hevo haben
grmenet en frie euillekinlisser und seme Gemahlin alt-
3
2t
Svancaghere oieis Wbetler auyher abhunste: ist ottonis
p
ieben
M. diploma uberinem mt rineb vasalli overe Conitia
sraygn
ax
Billinga gut rn Horc a0. 965, gepflogonom concambio, don
Sit:

## Folio 77v — DE-611-HS-960234:0154
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 78r); this page is its left half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-960234/jpgs/default/00000154.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 82, 2026-09-09T18:17:48Z — 27 lines, status machine
trn ncht bir der hand und davon abshreist zu haben
Herimannas odrr Arimanas, foeminas scibicet, habe Mrussie
dentlich gefunden und areredlemirmer ermeßtenb also
genennet ilic ducissa, Comitissae. Nobilissae etc dir
heblandere im stist Minstere sind miht auderb alo herede
tani vaesalli vel equestris ordinis hommnes prout Baigmanni
dicuntur q. Vasalli Urbani etc. et (omer Waldece quande
terram suam Lanogravio Hassiae in seudum obtulit, voca
fas ett doßelben fieb. firtmanu h. C. hereditarias Va
sallus Hobilis ad destinitionem inferioris, seu equestris
ordinis vasallorum, sonsten araill ilab in berrichaetere firb,
Mannere sache regangen ob end- mothril brinachit zu
fallegnae gelagenfrit cibrofendon, anvorrun dieselbe as
vollkomnene turmere- aud sliskmastige Hon
adel rrohlaieet worden nnimaohl ihrer cffe grgenthi
En Non solchrie anthel Revision gnuchet, auch cher contra-
dictcon brin fabst cileae in Rota Romana rivirilere
ansangig grmachnt,
se D. Maijers Wouhaben ist minerhi lieb, den suppeditio
te Kilcanus und gemina gemmarum utereden ihni saha
Elienen ntro ncchtuteniquae die Glossania Lingua G0
thicae, alt utrtisr Horlangst provere Germanica raken-
net wtorden und dem dialete Saxon. infer. et sigillatin
plebejae ehu nase kommet, nih tatenigere diuften ilie lexuca
Linguarum septentrionatuum isms
e
Emorachtet desten, o Wonnius und Lontanas un contras

## Folio 78r — DE-611-HS-960234:0155
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 77v); this page is its right half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-960234/jpgs/default/00000155.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 82, 2026-09-09T18:17:48Z — 36 lines, status machine
rumm ausich ven und mit rungera speumime
uben
meimen, alt aeoduns man sir incontinenti revincirem
hanc fin Secrelarius zurrmetten Mremen, se eggelinq
+
nifallor, hat Rabarri Mauri Gloscarium Geirauh geberi wollen
dissals
werlihes auchnutzlich zugt gebrauchen; Wwen mue  in antrite
vem nachfinren etvab byfallet, avir auch zu behust des se
Graefsii silere Zunstelhohne Reinesu de Dec endevellico etc.
de Comitibus Palatinis cum auclano Schubhardi Goldasti
Paranet. und derglrichenshon haben und behorgenireind.
c
Eilleb sobald communiciream,
dine Erutshen und anderea Gristlichen distingainunge hat
mine sehie arpohl gefallen. Zumahl da davan noch nio gedacht
undilimHbesoneohl an praxi alb thionaihren grund haben
und absonderliche effetus nachfichren; consten hatrin quo
Heie Gristluhere Sanst, anartalihen benenstes jungstibe-
ruhuteo masten gelangen lasten, solchr intention mil
sondraebasuon expressionen approbiretutann auft rinen an
ween eosten stumile lestedliefeb und alleb mit gottere
gnade sich bester thum. Bridem wort mall pro consuete
considerine is dat mahl nach uhre alt.e rut henso wiel ist
alt rin zithen, signum, dlaher huinartimitere, dab rin inpecus
nia signata bestehandere census veaduns britatet cerat,
it
des dialerti plebejae inf. Savon. Sundige arißten, dab mahl
oiere unmahl nistes andeaes hristr, alt gehrchnet odere ange-
e
zrichnet Sednugarum sat f. ih et abere Werbleibe untere Gotu
treruestere und menere dienste eupschlunge
susgsitur
sum
ubrgoic
iro

## Folio 78v — DE-611-HS-960234:0156
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-960234/jpgs/default/00000156.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 82, 2026-09-09T18:17:48Z — 59 lines, status machine
nes Lorguiono uuabgab 596. 00 nay wna pit ubmys 
e cibhuis
ditruce) duporhor grues un  vuodie. I
dingn
omovo V. Wcuchoo naheraroon tufto srhhnwoe
s0
c
ed
b
ex
ungoueh angh eun rastigugyon aust n zommub
e
ngot wihg wnneglezaag iie ahigns ioir unge cichi ut
e6
e
egus grcois ungrs dino dnguetonhaspe invouf uotu
E
ad
ongyoracot unchr in souvraourso)f sungrotuos unvon
s
5  d
Gourchs
chupngochnnuchr uo nago ugenot
cinhacabchunhinnaneza aichzagr ugtume, ifzons
_
2
C
Lagnt momeunmy.  d novcerir purussge
2
hoengroprio eiei aoson gon ipac rcantot 00b ort
nes wasoo vynnsahouc pun. 2 2 ocovo omnifine
s
D
sngnmmaosvegyndun nef buwnodos achnerberes
b
2
snrser mop uos ptays unsoroE. L. gry Tuooysd
e
mns infurwagnonih ono ug dieasso grogeng mebin
e
aprdinueur ir gntmua qua brui abisiat per dun
agoh ut gubrhobuo negiogis aurm hgi
syng syggnoodius) ruogy sunet werch sugmon nogferit
10 d. b
=nerio ving. 1 squang gu ario aasareare
s
guoug proghufassos ge hopet oslot Inzoepurt eos aust
A 
mo etgoluagb utaias erb zorenfuirt bevis oarit sos
0
in
2
. eut gocoongun oipsiore feri du cla.Gd nosue
oprnvis
scasproen zerh sumtcocah scascch dibsrag gopuglus): ps
vb Sgz. 1. zr m gagr
raschiu Glossarium Bavaricum ist b.fndliis in
sririei disp. 2. dorigine German. Linguae Lat. Pag. 15.
elseque