# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Piece: https://leibnizlegible.com/api/records/10689/text
# Catalogue record: 10689 — Georg Michael Backmeister an Leibniz
# Incipit: La derniere lettre, que vous m'avés fait l'honneur de m'escrire, est d
# Date: 1695-03-22 (95-03-12)
# Sender: Backmeister, G.M. — Addressee: Leibniz
# Akademie-Ausgabe: AA I,11 N. 234
# Record in the Leibniz-Katalog: https://leibniz-katalog.bbaw.de/de/extended-search?id=10689&katnr=7479
# AA I,11: the volume in the Repositorium des Leibniz-Archivs (CC BY-NC 4.0): https://www.gwlb.de/leibniz/digitale-ressourcen/repositorium-des-leibniz-archivs/laa-bd-i-11
# In the Akademie-Ausgabe: AA I,11 (PDF, Repositorium des Leibniz-Archivs, CC BY-NC 4.0): https://www.gwlb.de/fileadmin/Leibniz/repositorium-des-leibniz-archivs/LAA-BdI11.pdf#nameddest=234
# Work: https://leibnizlegible.com/work/DE-611-HS-957358
# Title: LBr. 747 · Pufendorf, S.
# Folios: Bl. 9–10 (from the shelfmark LBr 747 Bl. 9-10): 4 pages, canvases 17–20, page ids DE-611-HS-957358:0017 to DE-611-HS-957358:0020
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=DE-611-HS-957358&page=17
# Lines: 51 recognised on 3 of 4 pages, mean confidence 0.83
# Catalogue: Leibniz-Katalog / Arbeitskatalog der Leibniz-Edition (https://leibniz-katalog.bbaw.de/), ed. Arbeitsstelle Potsdam I der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, CC BY 4.0.
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line, page by page: a "## Folio <label> — <page id>" line ("## Canvas <n>" where no folio label is recorded), "# " lines naming its source image and model, then its recognised lines in reading order, one per line.

## Folio 9r — DE-611-HS-957358:0017
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 10v); this page is its right half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-957358/jpgs/default/00000017.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 82, 2026-09-09T18:17:48Z — 20 lines, status machine
Conticur
utenaor
La derniere cettre; que vons
IB avet
e
s
art
Cdonneur de M cen-
 est du ro du mors satce
a lettre cy-jointr ett d
Mons. Conneau, quo i a MM
de vous envoyer
On dit, que l’lecteur veut
que le traito de feu Mons.
astendore
Li
souitunt la recon-
ciliation des n
liquors
VL

## Folio 9v — DE-611-HS-957358:0018
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 10r); this page is its left half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-957358/jpgs/default/00000018.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 82, 2026-09-09T18:17:48Z — 11 lines, status machine
imrome
Je surs surpris, qu’il doit avoir
empecho on preden la communicu-
tion des arter putlici, vu qu’is
m’ait toujours fait mille pro-
qu’il avoit de vous sour dans
virtro
fuin ami qui l’a connu fort parti-
culierment, ni a dit. qui is a
eite fort sujet à la jalortre
su veuro a obtenu une bonne

## Folio 10r — DE-611-HS-957358:0019
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 9v); this page is its right half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-957358/jpgs/default/00000019.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 82, 2026-09-09T18:17:48Z — 20 lines, status machine
pencion par an de S. A. l
e
=
 et
un entier quadn jusu, qui monte
à 2000 escus. Lue ma fait
erometore, de vouloir cheriter punui
les lirret de on mari celvy de trador.
tertations de non ertime paur vous lncus que je l’obtienne
se ne
et de l’enne toute parti culror manguerus pas, d excinterce
dont vous n aves charge.
pon defcain. Cepondant un cer de surs aocc respert
Monsieur
a Borlia ce cr de ars
(695
Vortro tres-sunoe
et tres ob distant sa
citeu
dacmaisut

## Folio 10v — DE-611-HS-957358:0020
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 9r); this page is its left half.
# No recognised text on this page (recognized).