# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Piece: https://leibnizlegible.com/api/records/10958/text
# Catalogue record: 10958 — Johannes Clerff an Leibniz
# Incipit: Honroatissimae de 27 Aprilis post intervallum totius fere bimestris Mo
# Date: 1697-06-25
# Sender: Clerff — Addressee: Leibniz
# Akademie-Ausgabe: AA I,14 N. 162
# Record in the Leibniz-Katalog: https://leibniz-katalog.bbaw.de/de/extended-search?id=10958&katnr=45689
# AA I,14: the volume in the Repositorium des Leibniz-Archivs (CC BY-NC 4.0): https://www.gwlb.de/leibniz/digitale-ressourcen/repositorium-des-leibniz-archivs/laa-bd-i-14
# In the Akademie-Ausgabe: AA I,14 (PDF, Repositorium des Leibniz-Archivs, CC BY-NC 4.0): https://www.gwlb.de/fileadmin/Leibniz/repositorium-des-leibniz-archivs/LAA-BdI14.pdf#nameddest=162
# Work: https://leibnizlegible.com/work/DE-611-HS-958500
# Title: LBr. 162 · Clerff
# Folios: Bl. 2–3 (from the shelfmark LBr 162 Bl. 2-3): 4 pages, canvases 3–6, page ids DE-611-HS-958500:0003 to DE-611-HS-958500:0006
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=DE-611-HS-958500&page=3
# Lines: 31 recognised on 2 of 4 pages, mean confidence 0.87
# Catalogue: Leibniz-Katalog / Arbeitskatalog der Leibniz-Edition (https://leibniz-katalog.bbaw.de/), ed. Arbeitsstelle Potsdam I der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, CC BY 4.0.
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line, page by page: a "## Folio <label> — <page id>" line ("## Canvas <n>" where no folio label is recorded), "# " lines naming its source image and model, then its recognised lines in reading order, one per line.

## Folio 2r — DE-611-HS-958500:0003
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 3v); this page is its right half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-958500/jpgs/default/00000003.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 19 lines, status machine
assenbergu 25 Junysu
2697
Tranobilis et smplissime Domine.
Monoratistinae de vy dobrilis post intervallum
totius fere binistris Monadheris midi sunt reddita.
ubinam tanto tempore haeserint, aut cusut culpa
serius allatae clnt, intelligcte non soctui. Ut ut
7
c
sit obligatum me sentio um dicundat meritistimat
gratias, tum fero literurio muncte mihi, alutus
fransmisso, tum pro coprosa Soc. postrae et laborum
ab ille in conversione Genbilium prastilorum dilau
datione. Optassem autem in coroctara, quae prao mulditur
reliquis, praelatione nullat mei factam fuisle mentione
sunt causa hujut nec voti. idcoque rogo ut si forte
pova fiat imprestio, id omalatur. Ac rchquo
sppondeo me communccaturum libenter L. quad sporra
de

## Folio 2v — DE-611-HS-958500:0004
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 3r); this page is its left half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-958500/jpgs/default/00000004.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 12 lines, status machine
de rebus sigicis ad me s. ut fieri non daro soles:)
perlatum facrt. Onterim maneo ad haec aliaqu grata
Servititr
Cronobilis et Amplisdima
se
Cominationis Vottra
LS. Cum prototopon
fransmissum Celsissimo thinciti
moo obtulena rogo in memona
toneri illius trantmistionem:
ercut ossicosis
dannos (lert

## Folio 3r — DE-611-HS-958500:0005
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 2v); this page is its right half.
# No recognised text on this page (recognized).

## Folio 3v — DE-611-HS-958500:0006
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 2r); this page is its left half.
# No recognised text on this page (recognized).