# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Piece: https://leibnizlegible.com/api/records/13420/text
# Catalogue record: 13420 — Albrecht Philipp von dem Bussche an Leibniz
# Incipit: Je ne doute point Monsieur que le CammerAgente Schild vous aura donné
# Date: 1697-06-22 (97-06-12)
# Sender: Bussche, A.Ph. — Addressee: Leibniz
# Akademie-Ausgabe: AA I,14 N. 009
# Record in the Leibniz-Katalog: https://leibniz-katalog.bbaw.de/de/extended-search?id=13420&katnr=6136
# AA I,14: the volume in the Repositorium des Leibniz-Archivs (CC BY-NC 4.0): https://www.gwlb.de/leibniz/digitale-ressourcen/repositorium-des-leibniz-archivs/laa-bd-i-14
# In the Akademie-Ausgabe: AA I,14 (PDF, Repositorium des Leibniz-Archivs, CC BY-NC 4.0): https://www.gwlb.de/fileadmin/Leibniz/repositorium-des-leibniz-archivs/LAA-BdI14.pdf#nameddest=9
# Work: https://leibnizlegible.com/work/DE-611-HS-957842
# Title: LBr. 133 · Bussche, A.Ph.
# Folios: Bl. 109–112 (from the shelfmark LBr 133 Bl. 109-112): 8 pages, canvases 217–224, page ids DE-611-HS-957842:0217 to DE-611-HS-957842:0224
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=DE-611-HS-957842&page=217
# Lines: 201 recognised on 8 of 8 pages, mean confidence 0.73
# Catalogue: Leibniz-Katalog / Arbeitskatalog der Leibniz-Edition (https://leibniz-katalog.bbaw.de/), ed. Arbeitsstelle Potsdam I der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, CC BY 4.0.
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line, page by page: a "## Folio <label> — <page id>" line ("## Canvas <n>" where no folio label is recorded), "# " lines naming its source image and model, then its recognised lines in reading order, one per line.

## Folio 109r — DE-611-HS-957842:0217
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 110v); this page is its right half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-957842/jpgs/default/00000217.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 26 lines, status machine
e
WC
1E
eu
doutr point Monzieno
que ce lammnotseritque schila
20les
ausu douut la ceot
2
ous gratuito, Ky estat et ou du laval a Oitfus. qui vour
aver desiur et 1 y ay count
CecCitor Le Ca Witei a mbu
Au-
A aecC
e
ness
D0
quer li 110g10snnt estats cemme
oi lcs appclli en font caus2
commruur en favecdo de la
A.
vicle a Euibeon ee Viccehaumis
nott amus Avedian a res poudi
ric nom Le Piree i venis
. faoet
2

## Folio 109v — DE-611-HS-957842:0218
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 110r); this page is its left half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-957842/jpgs/default/00000218.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 22 lines, status machine
Lirc ib a composc une esponceces
a Evesque qui a eait
C e
cV. et celle nesponce est sa
mreis ilei auaoqut asser qui
e cectino dc celle Libe  a
que inc Ca passin et LC
Cer
coleri contir ea villu a tubem p
ou plutost coutir ce yucis ad
ce vou seveuuau i y
y pour
point ril noquminta m
et ys milla aliena de
ancienur rebeltion ir
villt d Embilem otc
et pon point qui
e
1C
a
a C
est estun

## Folio 110r — DE-611-HS-957842:0219
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 109v); this page is its right half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-957842/jpgs/default/00000219.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 23 lines, status machine
aecacci
cL
P a 2 cum
cus,t2, ay maoque nodc
commaripnt au periee citla ues uc Ces pessases ar a
ectlue qui me samble dacus
amper que ic uc Cap pegdum et di aul.
us ae c 94c ptur
copico peo mcon volie dle chambu aisut couy out ou devnait
cleochinicatteation couue
vous casenz avec evios pau
lce licture dles passayes qne n’ay
foeit copnco Avcura a esti
un peu effance qui 1 ans
- t
E
poun appronve clli quani
a
Cebl.c à C Cvesquet de Mann,ton
ecuiplus ls incurus ot aa
eyturuasances et d laaq diphomi
eju oi nicfassoit aser pocer
qas cer Cadaction des ctats

## Folio 110v — DE-611-HS-957842:0220
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 109r); this page is its left half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-957842/jpgs/default/00000220.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 21 lines, status machine
et 41on facsit aquo ani parit
pouo Cesalinet de peuu en
pas qu on i olsvort par
- 1. l
Cuem L ayioma qui vult fuun
vult ncilia on santinitere
peion veconcieration das
ecfe
fait tout contram et c est eute
hamt et ammotite ea coler
le ecson devinian qur ce fait
parlur d eseriir cartor ces esta
qui seoruvel incapas a
acanieo ea monaar astem
e ver Ces atato a 6)bguscptus
est utus vont aussye fuotaval
Contanto du, vogue a Avemum
eidit doci hravarstta 2loccont
et sonstiencent que
E es
t

## Folio 111r — DE-611-HS-957842:0221
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 112v); this page is its right half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-957842/jpgs/default/00000221.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 34 lines, status machine
e
Cantoe Ces
aecore en ils sout
darotmnes qu il a nczolic eontu
eus ete et voicy monsiena un
1
au aoceu a Aterine arsdir ab ocil eitat a an tiouvc
cisfaius a 6164ritc Aevemu
difircil eout opinonsteemint
conctine Ces estato et etvinle
ccvoir feit Les pervice, impi
a
maison et a Cestat
enpionic cb il paut estoc aus tauts a la
in cn a men
qu on elliraur qu’on cers pute pouv a Optfersal
voc.ur et prieucunit et i’est qui pourtant, vieu peuc 
i ec
eccou cousiste utilite
1∞92)e
ae
Colosur qu il y
s
depesc 500 eseus et
ac
 a emploge
est
q semames au teus et pacemit
ec teres
Cstfuti
Ces antim umm de
et celles avec
nas egtam
a

## Folio 111v — DE-611-HS-957842:0222
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 112r); this page is its left half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-957842/jpgs/default/00000222.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 24 lines, status machine
vont Louyy negeoges
il se Las
a
l avoco definiau ce dooit
ic Ca mraton a Oytfit2 peuu
Le vaue et la prescance et ce
vane eoutru ces debbeesjus. et
paulatus de ectele ai rocitere
s
et aC cvar cominciut da
ceceurtion qu il a fait
a
Cc
Collonsur et vous iuxerer a
auportance de celbe aair
et jui iuretu ealle couation
et si la destimatio au
Pinices nocvillamint faito et
Ces aubimun inastms dis pimus
Eccirteru celte quantion imum
et
 cerile
s
pars erte pee

## Folio 112r — DE-611-HS-957842:0223
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 111v); this page is its right half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-957842/jpgs/default/00000223.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 29 lines, status machine
aussu ut nnitie devemen
cepanceant cere quam ccmentr n is auda rien fait que de
p. otirtio et consenvix Ce aroit
avee tout ccla il ue feant point
desespeocrquon pourre teut
vecercisco it ccdintes
C
xpeignima db uni mimint
estato cu peurerut
estri coutanls et au oit er tout
es
out.
Cesonpione et obiage Afcaut
ADucc 2 OyL( d) L louy gyL
a Laifem, del aticte  toni
ann e cer vocstair obliseri
C
1
l se
nious ieno quand, C ee casionse
prescntera d enforruer ut
per Maleniti
Cactvit+a
2
S
unuvelles cumconstanets Lis
afferte eitqisc et
1.
ay

## Folio 112v — DE-611-HS-957842:0224
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 111r); this page is its left half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-957842/jpgs/default/00000224.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 22 lines, status machine
a
eserit a ella qui
et vous en
avoas fait part, et que vous
poucerie vicn ca paine a cn
faot ba clatiion ala pahucerat
mprudionus etict in egens c pdint
aulso en teet Cis cta qui poment
e est tonciour difficilr a oyddd
auu partim Lesaicnam
de Combaase qu mouere morrem
ees estit piesitent ces procie
ceis oeiiantis et co puiiet opend
an nostr diouricum sevimam et
nccourmindr foot a vons
cet tocziouos agreabet ans ea
converpntion de bouur humino
fait oii sunc quaam paret a
gene a Otuiit se tau toncimo bon
e
Frghumbto ib tis abey, pant 1010 t eur
AP lc B0usich