# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Piece: https://leibnizlegible.com/api/records/13682/text
# Catalogue record: 13682 — Gilbert Burnet an Sophie
# Incipit: When there is no occasion of saying any thing before your EH
# Date: 1695-10-06 (95-09-26)
# Sender: Burnet, G. — Addressee: Sophie
# Other printings: Clarke and Foxcraft: A life of Gilbert Burnet. 1907. S.336-338 (teilw.)
# Record in the Leibniz-Katalog: https://leibniz-katalog.bbaw.de/de/extended-search?id=13682&katnr=6096
# Work: https://leibnizlegible.com/work/DE-611-HS-957825
# Title: LBr. 131 · Burnet, G.
# Folios: Bl. 3–4 (from the shelfmark LBr 131 Bl. 3-4): 6 pages, canvases 5–106, page ids DE-611-HS-957825:0005 to DE-611-HS-957825:0106
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=DE-611-HS-957825&page=5
# Lines: 144 recognised on 5 of 6 pages, mean confidence 0.81
# Catalogue: Leibniz-Katalog / Arbeitskatalog der Leibniz-Edition (https://leibniz-katalog.bbaw.de/), ed. Arbeitsstelle Potsdam I der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, CC BY 4.0.
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line, page by page: a "## Folio <label> — <page id>" line ("## Canvas <n>" where no folio label is recorded), "# " lines naming its source image and model, then its recognised lines in reading order, one per line.

## Folio 3r — DE-611-HS-957825:0005
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 4v); this page is its right half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-957825/jpgs/default/00000005.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 28 lines, status machine
Lay it please
quur sEcitarat
eae
Weeu thercii nodortasion as hariug aug Hinys besorayon
EA, 8 Mintit is Hc toucet eaquarion at Rupert, nat toue
sume unon vour Goodnes, non lo trouble youtore parpose
shis summer endi devus differenteus, fiom aur thati que Ra ae
cn durmo the quavv. se Frcura hari eoc tva  bere
plarcs ther Rad. aud Dur snius bus tatuque pamum andall
esteps eIat malter, pac sperved seat notum cum stund besor
foim aud Rri Army. aud Ho our Fhecho, Rahic nar done thal
itrit wec perkaps eaperted uxon t Treuit conct get by t
eerpdluad allavne Reu vera sent in oc dac auite spo
trade aud so rarset our oron, tat in notine al peare
Rrgt as il 13 nov. So thal tri sotion 
aud Eenc uneasue under il tancit pas
+cavy os
en nux. reo em
setes
began Weare vor in doitue cexersarion opthe suire
concernins th calliuque a pero Cartrament. nhrin bus
oc can gudge, will be mode up oftheena thc quab
ce He modt zcalous for hri servire And Ho al sur
eat rs Nation conld vd be eacilus gover ed in 
terire, bys reason our rerepavable losse es our crcat
Blened Rucers; ed me duebeeu manay ed with eut
oise conniels tat inc saru not pod aur dri urbuure
f il. fo lal 1 Furk avc d. jou Ral ou ot

## Folio 3v — DE-611-HS-957825:0006
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 4r); this page is its left half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-957825/jpgs/default/00000006.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 31 lines, status machine
depended 5o murk, unon tal nover orough tamented D cath
Dur tarde 3actores by ostumnus no Tith nar raus earcxt roteu
four el tem were togcther Pahu aroided all the croey aua scalousus
utrih tab Ript troct migat pare qdun aud Heir Parimus no
appoinl prcule for it pas mode Hal pos Lo De the leuc desired. So talse
Maeod of goverumus us durmu he Rups abcerire, i non so well begau
aua fixccd tal ti fead, et is gnite orer. Aud gel aster all. Ia danger
s
me ave stil in by thesnige caposmus trnsclse upon allorrasious fites
us surt dicadfall apprchcucrane Hat nc duc vevus carncillus duciraa
quod peare; Bo ve rucve nover mare able so carre on the wavr, teu
uc avc at praecul. 3f th Frcuck dac nat mahe rcaconable afseris forsart
peariios skall both seth aud serura al Suvope, Hiir Kmy may rami
He samc errour, aud ill Rc same ill efferte, in terc Ag, talipli-
Ic2 commilted in the Part roho for abdacto cutus gcars nught katie
sel c
ecureon rosal tevms Re pleaged, bul Re trit Pri hinc aud eantinuea
uvc fill R was forcea lo arc est e onc ou aux termi nsaleocuer.
cacau tal monis un vrit for prade, ic so sithe dix utc aboute
taralo et au ena: for the traueises tocit ill h zeru probablus
disil ngcurvall prare sitles allte rourerur as Garope. aud
ac vero suit a rchation to jour Elcitor all Houce Hal
fuscusible if e doc nal enter into allit suterects.
Es quoduce aux souger 5 lap my seleat
tha pratoundct Rupertuand ber Hal. Your EA mill
Iat ic with au surrotable dutis
quur Elcitovall Argnnci
dur
d
most samble most
pbed det aud mos faitefall servant

## Folio 4r — DE-611-HS-957825:0007
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 3v); this page is its right half.
# No recognised text on this page (recognized).

## Folio 4v — DE-611-HS-957825:0008
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 3r); this page is its left half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-957825/jpgs/default/00000008.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 4 lines, status machine
lettre de Mons. l’Evesque
de Salisbury a Mad.
Electrice de Bronsoic
26 septemer. 1695

## Folio 3 — DE-611-HS-957825:0105
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-957825/jpgs/default/00000105.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 43 lines, status machine
U
apatliament et Common couneul
dome
fot The Ctoion,
The mus
et sack allvages Held Ghe Highest aud most
stautcendant authority. as beme The. feo
aud cheise of the Wonole Nation.  ever pat
aud Hill. Hath, Ghe. Sole. Borvet of the Nominis
talion al Home, aud of Declatinq Watr ot Mo
hing peace abroad. All The Geat Officets of
c
Tate ate Crealed by il Both Ecclescastical livil
aud militatus, by sea aud by fand: and in fo
segillatate. Et is The Mos
C
sentiat patt: Hor
trom The Royal Assent, Our saves Receive,
s
Gheit Sanchon. ALmg et souveruign ueen of
England, I5, askave heard a Revetend Gudee.
uson The Benck affirm il, aud. tis an Antiens
apptoved Maxim, utmed, vith The. povet of
ino all ihe bood Wohick God Almighlu can fusbire
s
H
.C
Eis, ot Het Royal Heatt Withall; But m. Tnis, He Diffece
c
fiom an Absolute Unlimiled Monate,
He can Do NoWrong. Suck Andeed is The Bouuly
of out lonstilution That Wohere The Croion lom
mandes a Thing llegal, The. Besson Woho Execula
luck command in biolation ot the. Taves, is sy.
able lo be punithed even vith Death ils selfe-
Il the case Requice it Instances ve have had
oth ot Antient aud Modatne Date, Wohere The
eacest Tavoutites thal. ever vele in Eugland
conldnot ftandit agamst au Impeaerment in
Batliament. The Talle oq Stafforo in Rine Clacses
che fihts daves vas a Gieat example: andin
myoion lime. vell. Remembet Wohen thepcesent
0

## Folio 4 — DE-611-HS-957825:0106
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-957825/jpgs/default/00000106.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 38 lines, status machine
Duhe of
Scede
then Patle of Danby aud ford
Hign Treasucet of England, vas Comillet prifonet
loThe Touet, aud there lay feverall yeaces logether,
notivithslandnus, That even. Wohilesa He. waim pri
fon, te enjoyed as Gieat a Thace. ot . Chacles
the Seconds tavout as evet subicet did from
His prince tor as there is a constructive pover
m cases ot Higu Treason, lodged in the. pat
liament; No Ministet of state hath everbeek
Voonet on datet 
Gheys Rave Betray d Theit Orust aud abused The
Nalion, They Have, tothe. Coss ot Gheir Honours
Estales aud sives, Jound The. Save
10o many
for them. Thus tell Gavellon aud Ghe S en
cets undet R. Edvard the Second: Michael de
pole aud Robeth de vese under Richandthe
fecond: And those lvo unforlunate princes
vece Deprived of GTheit Royal
state audeius:
nities aud of Theit Sives 100 al last, tor Gei
Maintaiminque The exorbitant ptactces of chose
Theiu bile ministets. Tresilian aud Belhnap,
2
vete Givenuso
lo the publuce vengance, +on Tneit gllegal
Exactions unon qne englita Subjects- yet
C
il
hack been obseto d, Thal Wohere out piinces
Rave been sust. Gheit Ministers, have been
Allvayes sate. Tero, it anqe andet Ducen Eli:
abeth long freign, Ancurr d The populat-
Hahed, except fet Great Gavourite Robet
Dudeey carle of secceltet, iohom all Goodmeu
abhorr d, ae they do lothis day D etest His Memorie.