# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Piece: https://leibnizlegible.com/api/records/14265/text
# Catalogue record: 14265 — für [das Journal de Hambourg], [96 nach I 24]
# Incipit: Le mariage qvi a êté celebré depuis quelques mois à la Cour de Hanover
# Date: 1696-02-08
# Sender: Leibniz — Addressee: Artis
# Record in the Leibniz-Katalog: https://leibniz-katalog.bbaw.de/de/extended-search?id=14265&katnr=9650
# Work: https://leibnizlegible.com/work/DE-611-HS-957267
# Title: LBr. 10 · Alvensleben, J.Fr.
# Folios: Bl. 39 (from the shelfmark LBr 10 Bl. 39 (39v° phot., betr. Schr.)): 2 pages, canvases 77–78, page ids DE-611-HS-957267:0077 to DE-611-HS-957267:0078
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=DE-611-HS-957267&page=77
# Lines: 58 recognised on 2 of 2 pages, mean confidence 0.95
# Catalogue: Leibniz-Katalog / Arbeitskatalog der Leibniz-Edition (https://leibniz-katalog.bbaw.de/), ed. Arbeitsstelle Potsdam I der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, CC BY 4.0.
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line, page by page: a "## Folio <label> — <page id>" line ("## Canvas <n>" where no folio label is recorded), "# " lines naming its source image and model, then its recognised lines in reading order, one per line.

## Folio 39r — DE-611-HS-957267:0077
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-957267/jpgs/default/00000077.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 80, 2026-09-07T04:42:33Z — 34 lines, status machine
Le mariage qui a été celebré de puis quelques mois 
à la Cour de Hanouer entre M. Le Duc de Modene et Madome
la Lrincesse de Preunzu re n’est pas seulement ne marquable par
les magnificences qui ont accompagne cette celebration. Il
l’est aussi beaucoup par le renouvellement d’alliance entre
deux  Sevenissinces Maisons qui sont torties en ein
Ligne droite Masailine d’une même tige et qui n’avoient
pas été recinies par un semblable lieu depuit pret de 700 ans
que les deux branches se s separler
qu’il y a que les deux branchés je separevent. Cela a
donné lieu à une medaille qui a eté quapée sur ce hujet
et dont on  voit ici une estampe. Il ne me sera pas
dificile d’en donner l’explication puisqu’elle se trouve
foute entieve dans une lettue que j’ai en main sur le
même sujet. Elle a pour titre Sellue sur la connexion
des maisons de Beunquic et d’Este. hn. Hanover
chel hamuel Ammon Imprimeur de la Cour 1695.
Ahon, qui fut de son Tems le plus grand Luince de
Lombardie et qui étoit contemporain de la fameuse
Mathilde nous est ici representé comme le ches et
la tige des deux Maisons. Il épousa en preneces
nôces Cunigonde heritiere des ancrens Guelses de la
haute Alemagne et il en eut un sils nomme aussi
Guebse. Celui c s’établit en Alemagne en succedant
aux ettats de son oncle maternel, sui fait Duc de
Bavreve par l’empeveur Henxi IV, et c’est de lui
qu’est descendue la seccurisime maison de Brusvie
La seconde semme qu’Azon épousa apret la mont de
cunigonde étoit, fille du Comte du Maine en Franc
Il en ent deux fils Huques et fulques. Le pemier
recueillit la succession du Maine par les droits de la
mere; et ulques demeura en Htalie ou ses descendans
ayont longtems residé à este prirent le nom de
cette residence qu’ils retiennent encore.

## Folio 39v — DE-611-HS-957267:0078
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-957267/jpgs/default/00000078.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 80, 2026-09-07T04:42:33Z — 24 lines, status machine
Les historiens qui ont paulé de l’origine de ces maisons
ont avanncé plusieurs chotes sans fondement faure d’avoir
été assez bien informet de ces particularitez. On a toin
d de vetablir iu ces, faits et leurs fautes teront
bien ot il y a aparence qu’on pourra les reduesset
bion tot sur plusieurs autces sautes dans un ouvrage
due ou toute cetre histoire sera raporrée en détait dans
une juste étendice. Le Ligna l’un d’eux a même
avance
petendu qu’il s’étoit, fait un Mariage entue  Alettine
d’este et Albert de Bruazvic. Mais ce pretendu maniage
on a trouve que ce pretendu moeinge n’avoiv;amais
été fait; ensorte que celui qui a donné lieu à cette
lettre aussi bien qu’à la medaille dont il s’agit ici
est le premier qui se soit fait entre les deur
branches de la posterite d’Aeon depuit le teurs qu’elles
sont separées.
’est pour cela qu’il est representé
dans la medaille par un canal qui reunit les deux
bras d’une grande riviere avec ce mot. nout
COMMERCCA REDDTI.
Le bras de la rivrece qui
represente la branche d’Alemagne est du Côte du
Pord à la facon des Cartes Geographiques esc.