# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Piece: https://leibnizlegible.com/api/records/15495/text
# Catalogue record: 15495 — Kurfürstin Sophie an Leibniz
# Incipit: Quoi que j'aye reseu vostre lettre je crois que je n'y dois rien respo
# Date: 1696-10-26 (96-10-16)
# Sender: Sophie — Addressee: Leibniz
# Akademie-Ausgabe: AA I,13 N. 045
# Other printings: Klopp, Werke, 8, 1873, S.13-14. -Klopp, Fall d.Hauses Stuart 7 (1879) S.280 (dt., tlw.).
# Record in the Leibniz-Katalog: https://leibniz-katalog.bbaw.de/de/extended-search?id=15495&katnr=25315
# AA I,13: its series at leibnizedition.de: https://www.leibnizedition.de/de/reihen/reihe-i/
# Work: https://leibnizlegible.com/work/DE-611-HS-508944
# Title: LBr. 389 · Helmont
# Folios: Bl. 59 (from the shelfmark LBr 389 Bl. 59): 2 pages, canvases 117–118, page ids DE-611-HS-508944:0117 to DE-611-HS-508944:0118
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=DE-611-HS-508944&page=117
# Lines: 58 recognised on 2 of 2 pages, mean confidence 0.67
# Catalogue: Leibniz-Katalog / Arbeitskatalog der Leibniz-Edition (https://leibniz-katalog.bbaw.de/), ed. Arbeitsstelle Potsdam I der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, CC BY 4.0.
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line, page by page: a "## Folio <label> — <page id>" line ("## Canvas <n>" where no folio label is recorded), "# " lines naming its source image and model, then its recognised lines in reading order, one per line.

## Folio 59r — DE-611-HS-508944:0117
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-508944/jpgs/default/00000117.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 55 lines, status machine
 intbure le e
26
66rC 1b9t
Quo que carse reseu Vostre Cetre
Je ois que ce ons voir fien rectai
u
1
uis que re Vous onuou ug
du
s
alter de poratrre
e
Pour ores faecre
Scertre les celles oces de Vorre
Coroan, e quor re ne ’ouvrous
L
DsLo
l
gront enoribuer, 
ferons en peu
Ten recsiere. den
se
Carler
Mr Sero
Sit
s
e
odne oe
Ccars a Serenhait
d
Vus es dcer
S
C
et
rozes pudame
carrcemens
grant raequet
anes
art quel ray
ad conde une, lettre que il vousens
Lencorer
ad cutheuss
cc. cimot
rallor
e
c rerier Tous
Car ce Vor quri
Que
C
s
L.
na eas reseucelle
adrelte aAmeterdam
Otere
 C9

## Folio 59v — DE-611-HS-508944:0118
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-508944/jpgs/default/00000118.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 3 lines, status machine
RSACHSISCHE LANDESBIBLIO
eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee
eeeeeeeeeeeeeeee