# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Piece: https://leibnizlegible.com/api/records/15783/text
# Catalogue record: 15783 — Philipp Wilhelm Boineburg an Leibniz
# Incipit: Eß ist daß vor mich so vhnglücklich außgeschlagene reichßViceCantzelar
# Date: 1696-10-31
# Sender: Boineburg, Ph.W. — Addressee: Leibniz
# Akademie-Ausgabe: AA I,13 N. 212
# Other printings: -Feder, Commercium epistolicum, 1805, S.411-412 (tlw.) Klopp, Werke, 6, 1872, S.131-132.
# Record in the Leibniz-Katalog: https://leibniz-katalog.bbaw.de/de/extended-search?id=15783&katnr=6079
# AA I,13: its series at leibnizedition.de: https://www.leibnizedition.de/de/reihen/reihe-i/
# Work: https://leibnizlegible.com/work/DE-611-HS-959328
# Title: LBr. 84 · Boineburg, Ph.W.
# Folios: Bl. 53–54 (from the shelfmark LBr 84 Bl. 53-54 (53v°=6080)): 8 pages, canvases 105–330, page ids DE-611-HS-959328:0105 to DE-611-HS-959328:0330
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=DE-611-HS-959328&page=105
# Lines: 201 recognised on 8 of 8 pages, mean confidence 0.72
# Catalogue: Leibniz-Katalog / Arbeitskatalog der Leibniz-Edition (https://leibniz-katalog.bbaw.de/), ed. Arbeitsstelle Potsdam I der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, CC BY 4.0.
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line, page by page: a "## Folio <label> — <page id>" line ("## Canvas <n>" where no folio label is recorded), "# " lines naming its source image and model, then its recognised lines in reading order, one per line.

## Folio 53r — DE-611-HS-959328:0105
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 54v); this page is its right half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-959328/jpgs/default/00000105.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 182, 2026-09-10T06:34:44Z — 20 lines, status machine
dbosu
Sint. 9b
hler herr. E ist doßs Hor musso
C
elutl ich anttgnehlagene weichstice Cangoberinns
e
uana
negotrum, tuat die varinnen brstormassrillis
ausgastandene grosste Berberectlich teitten in Bhai
deu bißtfhro i terbrochener, mito Meinem fon
seren vorshor gefflegener Werthesten sorreipondud
 parrgtalliqu,
Welche abeae furofian mit mosaevet ombsigtoito
saltioiren worrale. Sey renen wwederasihane
abeae nich gleich tnterschen wolbee, Meinem sahpe
eren so wohl ftves sun hu magen, alst den selben
rewoetargen diecs. Guersncchen Werimun ba
schent dos nach deme ics resolvinet Moine
C
i

## Folio 53v — DE-611-HS-959328:0106
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 54r); this page is its left half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-959328/jpgs/default/00000106.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 182, 2026-09-10T06:34:44Z — 39 lines, status machine
Belrourus armamovet, contraque Ratisbona magnos
 pr lentoniae proceres ad pia signa vocat
Noster adest, et monstrat amico foedere Rhenum
danubio certam ferre salutis opem.
Mex alius coliscit fatis argentibus equad,
Nsbilitatis honos studiorum sidus amicum
Et patriae columen contumulata forent.
Si foret hoc clausus saxo Beneburgius ingens,
quem vivum potius dama per ora vehit.
Rassia natalis splendentem vidit in auta,
Sed majora viro fata theatra parant.
Inclytus Elector, rerum qui culmina versat,
Atlas in Herculeas hunc jubetire vices.
Reddendum caput imperio, tutela quietis,
Et nova ab Arctoo bella cave polo,
Cura fuit. Simul Europae de pace paranda
in pyrenaeis consulit ipse jugis.
Credita sed nunquam Cassandrae tristia ati
Heu nimium rerum comprobat ipsa fides.
Eriperis Vir Magne simul patriaeque tuisue
Sed tamen aternum gloria nomen habet
hiebem vattern eessi: Mnb der nachwret flvoss
Hun gedach auße tonheo zn Aberlasten, vin
Epitaphium augarifbn zulasten, Guttionat
selligen desclen dann nustes nohe, alst nus
via Hwhertigurus deo graab. Pstifil Vorin
C
ist. do habe zwate ahifungs Meineri sosqo
t
a
on demimen nit bennahta wollen, soudherr
Hseien hreben alter foennct, heren von Lraceker
En fosmet deventrdcaen wesochet Welche
 se
gltichore solcss sein fieobe komondes audwon .erit
ngit aehoennfiget 
ichabeesowohl Worgenseiner soten alteres, Huch
vrvn horger hnre Ingewachsene opitermogenfit
Nec tunc consiliis defuit ille bonis.

## Folio 54r — DE-611-HS-959328:0107
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 53v); this page is its right half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-959328/jpgs/default/00000107.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 182, 2026-09-10T06:34:44Z — 18 lines, status machine
fudesaldart, adhaucs in Abrigen mit merronge
s
danceen daheen Uber rinstimmet, abet Memablis
e
Borichinu meinen fulention swestrongem
besifunus oprgomoinie dexerritat, astamsrorum
ot haberdes wisseenshaßtt alter deßten si Non
Vatber  Cablics ghundeet worden, aismand
shiger al Mein fahes. Err sich behendenthno ht
So
Wwillen ninc in efrigen bebanit, mit woc borten
amrilie
pigec affection derselbe hasver fatem alhei be
got han wwesten, alt bebe deo gaaflics zuto icst
doßt Werufacit. Ear, Wwesten horus ich densalbe simit
phulilst eonecha, dichbssen Wnensihen, und dacs
C
bitlen smwriche gedaneten ein epitaphium six Miineu

## Folio 54v — DE-611-HS-959328:0108
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 53r); this page is its left half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-959328/jpgs/default/00000108.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 182, 2026-09-10T06:34:44Z — 15 lines, status machine
Hater se. Verrea portwi In abereloste), großtgnnstins beliebe
Woirit. Wrecheit, gnlicstore es dem Herstorebenon Inter
Wer foien sum wusarb, Hnswergam alie Gurguegen
consolation, Mich deo nachoretuinmeer orreneo
dedachtunst greichen woirct, al wirih auinsa
ainstut die Merriige Dowunnch a A abs foio
Hubinden, ich acch solches in alta furfalend begg
teukitben zu demaiven ohnablectlich trachbu
Wwreo, ah der ich ahidembine Hudst Hoblibe
Seines sasgeerlen ten
Lfien e31.
e
aff.
doinotom
et g beneae sanven 2lara

## Folio 53r — DE-611-HS-959328:0327
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 52v); this page is its right half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-959328/jpgs/default/00000327.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 199, 2026-09-10T08:01:32Z — 27 lines, status machine
Hrit Mnoause d
c
x 
Maistar slbste als do horfurst ee brndem Beron
Don Metternis, duch onecs aleao asm hresdiu ord
D
a
dirazetcmdos sole coite ie G fear cong taron sac
CC
atu imia gu gossiittme sath iador mate stite. ab
hat sus nach bibharo gao ntssicn cvoler.  ehare
corte isi 60sre san medtr0o sie arisa otorona
mag MMsuchsessguib duisum, nullo moda intermittet.
M.Tbmn hall bi foset nc allacono (d Hesus
e
et
sumot vag fit gagnist,miol dastar estu nos
oha moglis hethepsonib a van. congue alerhrones
Erechaab borsindant. Astrongs fr Ihmo achnchi
en
hioveri fosagte auis das ar Parit uxmis stalsun
Gue lionus Dsis
geandet satle endi sitle sis
osedo gembens uadius Hanstrsm tasz atlim
iman grosit aber nin hudlurachet atarre bestalium
In saemma einc groste barnud mujus ist da
L

## Folio 53v — DE-611-HS-959328:0328
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 52r); this page is its left half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-959328/jpgs/default/00000328.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 199, 2026-09-10T08:01:32Z — 27 lines, status machine
idvan at autdur Post Vamalarderisst so frogt die
es
Eus fraid nchto dernach wam difnius  audirstroo
∞
bres darend oosefaitar accommodont oard lln
urit C escusss.
rach Endt coriler sec hocfecrenis
sima esse debent ne D: pkM fealle expoeratur
Bosiot; gali nuch miy.
Mit deCcmmum iis ariso ssliest dandiorais
num oanerhoste brosd abears
Mon Gravel sodri. insecrceo:
sde arp laibe onstmudu
C
alsc
s
+
cloglfaro excihont stis garsaho. dos-
se nit salbstges frisbi, ab eist
o su vie.
Maiis d3 apru
eb C c
sale verresi
esliosto veso
villlytrod
ea
L

## Folio 54r — DE-611-HS-959328:0329
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 55v); this page is its right half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-959328/jpgs/default/00000329.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 199, 2026-09-10T08:01:32Z — 30 lines, status machine
Marusam 10. april. 1673,
ohlfolugue indects gaahetar, Men n. sonden suchgs s sar
18
orgestam haber des nn bagdo shoniben beon 26. Maray
firit, hudt dat auduutoom 30 Ecuso, Jamet finum 620
lustas rfuseate
s
Don Bramssoing sanonre oose
mnic faug indi ablesdunt illem gan wuse varstande
si
e
derin
dabae bittent, des, dic bogchit, salchet schrnebus in
C
ecreto brobachtet, hot im brigs inmanid dation
utob erdoho salle.
Nicerdogen nus gronu
in uraurum jurtyst, vorius doscan bris phiei gane
∞
branti vittot gnlis sam ist. So habe glics woss gune,
.B
raliter ob haerrrit unisimoe abiodur jasca tooter:
tumblris
lvie vas Ac gua. fraro cguuscage dit Ariode est
s
1
daß auif solche orgeshwiebene erdes. derdinge
sieu sum Cogament indi tost changiuc viot
in Msuess. Sin Quartira diege, humahles in aldabuitum
ouersallon, bist accommodemenis, ousto od

## Folio 54v — DE-611-HS-959328:0330
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 55r); this page is its left half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-959328/jpgs/default/00000330.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 199, 2026-09-10T08:01:32Z — 25 lines, status machine
E
hoaige boodex, ad sageus mose mesnaege tabilan
C
hmde glaisoosen nin contentement, inde gann 2euese
s
fatt, ohrie wouechob fashroch dils sich gre audin gute
fachum apslicirun vind.
In
sallat aeso mochn nide Ubergebt ob deswag wonsmalt
s alla mititid pinus ear Conseno od guesfiniem
ess
. dan e misis radei, hnde sas rathu eodes uui
sogament loct, Studia met Feercitien x apogisstibem
e
dori Wwe ja usaro sirenton Boineburigtn,
CC
Ongnn Monc. Sitii Zen Bidt on Sehusen ist mit Horrgnexost
C
anis alles desoluiret onantidoille, tdvenal Aequs.
fraro unns uaet Costeti gndoch dic sab debnts nach errtrmet
daßt une moas schursen dsin  uit ilo praecise q
Dnetohe sage, dor e glnis augricht fort haraus
salte wncf. sondat mit thoan amate verhostantens
L
minu amius osu edia labendius mag: Gatt gobur.