# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Piece: https://leibnizlegible.com/api/records/16444/text
# Catalogue record: 16444 — Leibniz an Johann Sebastian Haes
# Incipit: Je vois que l'♁crud dont j'ay parlé dans un de mes precedentes sera ju
# Date: 1696-08-20 (96-08-10)
# Sender: Leibniz — Addressee: Haes
# Akademie-Ausgabe: AA III,7 N. 024
# Other printings: - Gerland, Briefwechsel mit Papin, 1881, S. 208-209 (teilw.). - L, Tagebuch, [96]VIII 10(20) - Pertz, Werke 1,4 S.193 (ob.);
# Record in the Leibniz-Katalog: https://leibniz-katalog.bbaw.de/de/extended-search?id=16444&katnr=29848
# AA III,7: the volume in the Repositorium des Leibniz-Archivs (CC BY-NC 4.0): https://www.gwlb.de/leibniz/digitale-ressourcen/repositorium-des-leibniz-archivs/laa-bd-iii-7
# In the Akademie-Ausgabe: AA III,7, p. 175 (PDF, Repositorium des Leibniz-Archivs, CC BY-NC 4.0): https://www.gwlb.de/fileadmin/Leibniz/repositorium-des-leibniz-archivs/III7A.pdf#page=175
# Work: https://leibnizlegible.com/work/DE-611-HS-970462
# Title: LBr. 350 · Haes
# Folios: Bl. 107 (from the shelfmark LBr 350 Bl. 107): 2 pages, canvases 213–214, page ids DE-611-HS-970462:0213 to DE-611-HS-970462:0214
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=DE-611-HS-970462&page=213
# Lines: 45 recognised on 2 of 2 pages, mean confidence 0.96
# Catalogue: Leibniz-Katalog / Arbeitskatalog der Leibniz-Edition (https://leibniz-katalog.bbaw.de/), ed. Arbeitsstelle Potsdam I der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, CC BY 4.0.
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line, page by page: a "## Folio <label> — <page id>" line ("## Canvas <n>" where no folio label is recorded), "# " lines naming its source image and model, then its recognised lines in reading order, one per line.

## Folio 107r — DE-611-HS-970462:0213
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-970462/jpgs/default/00000213.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 150, 2026-09-10T03:45:29Z — 24 lines, status machine
A M. Haes secretaire de S. A. ). a Casser
Monsieur
lanmover c 10d
Aoust abgo
fe roir que d oraddont, j’ay parlé dans
un de mes precendentes sera jurtement vostre
bait. On l’a trouve excellent contre les Asthenes
et incommodités semflables en prenant environ
12grans par jours pentenes grans d’apothi
quaire; et partageant ces 12 grams en 4
partie pour ne les pont prenere tout
a la sois. cela esté capirmente sans clanger
Mais je rrois que pour plus de seurete si
vous vous y vontres resoudres (que bous
pegeres mieux que moy connoissant vostre
constitution.) vous pourrrés cormencer par
moinsa mon avis et monter peu à peu pour
uns
approcher desiz grams, quelques vous ont contnule
rellecure 15 jours durant, et meme d’avantage
Mais tout cela soit dit entre nour. Car
gene voudrois pas passer pour un homme
qui empretat sur les droits de Mhessieurs
les Medicins, on qui puratat sur leur cortes.

## Folio 107v — DE-611-HS-970462:0214
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-970462/jpgs/default/00000214.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 150, 2026-09-10T03:45:29Z — 21 lines, status machine
On mi a asseure, qu’il s est trouve dans
vostre pays un original de Pharles Magne
jevous supplie de vous en informer et de
m’en procurer la copie, avec un dessen
dusçeau, si oela se peut obsenir sans grande
diffroulté comme je me l’imagine, carces
diplomes si auriens ne tirent point a consen
quenoe aujourdhuy et ne sont que pour
a belle ouriosité
éque vous me oites de Mons. S’apin
me fait craindre qu’il ne goitte vostre soroir
pen serois fache, et je voudrois que L. A. S
vostre maistre luy fit des avantages
propres a la retenir. il le merité asseurement
Et de l’autre corté je crois que M. Papin
fera bien aussi de rester aupres de un grand
prince qui connoint, et qui aime les choser
ou il excelle. Je dis cela parce quese
ne sçay pornt de particularites du dlessim
que M. Pajon peut avoir, sau tort je ne
voucvlrois point qu’il quittat l’Allernagne