# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Piece: https://leibnizlegible.com/api/records/16582/text
# Catalogue record: 16582 — Leibniz an Philipp Wilhelm von Boineburg
# Incipit: La puissance des Princes n'est pas la même en tous temps ny en tous li
# Date: 1695-09-13
# Sender: Leibniz — Addressee: Boineburg, Ph.W.
# Akademie-Ausgabe: AA I,11 N. 468
# Other printings: Feder, Commercium epistolicum, 1805, S.396-397 (Anm.; =6066; 26147)
# Record in the Leibniz-Katalog: https://leibniz-katalog.bbaw.de/de/extended-search?id=16582&katnr=26148
# AA I,11: the volume in the Repositorium des Leibniz-Archivs (CC BY-NC 4.0): https://www.gwlb.de/leibniz/digitale-ressourcen/repositorium-des-leibniz-archivs/laa-bd-i-11
# In the Akademie-Ausgabe: AA I,11 (PDF, Repositorium des Leibniz-Archivs, CC BY-NC 4.0): https://www.gwlb.de/fileadmin/Leibniz/repositorium-des-leibniz-archivs/LAA-BdI11.pdf#nameddest=468
# Work: https://leibnizlegible.com/work/DE-611-HS-959328
# Title: LBr. 84 · Boineburg, Ph.W.
# Folios: Bl. 25v (from the shelfmark LBr 84 Bl. 25v°): 2 pages, canvases 50–272, page ids DE-611-HS-959328:0050 to DE-611-HS-959328:0272
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=DE-611-HS-959328&page=50
# Lines: 29 recognised on 2 of 2 pages, mean confidence 0.87
# Catalogue: Leibniz-Katalog / Arbeitskatalog der Leibniz-Edition (https://leibniz-katalog.bbaw.de/), ed. Arbeitsstelle Potsdam I der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, CC BY 4.0.
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line, page by page: a "## Folio <label> — <page id>" line ("## Canvas <n>" where no folio label is recorded), "# " lines naming its source image and model, then its recognised lines in reading order, one per line.

## Folio 25v — DE-611-HS-959328:0050
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 26r); this page is its left half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-959328/jpgs/default/00000050.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 176, 2026-09-10T06:06:41Z — 24 lines, status machine
pour es patrer la Theits sainsi selon touttes les
esperances il pourra arrives a une ascon dont
depende de baucoup le salut de ces parsp cy. C’est
du fote d’ouident que la quire se fait à bon escient
en y exercant tout ce qu’ell’ammene de eruel
avec elle, avec un attirail inouy de plus ceures siecse
sandis que du cote de Midys tous va à l’Endormes
Le Genere l’admiral Bussel ne faitant rien du tout
dans la mediterrance, et en piemont la mefrance,
que les savoyars Ttaliens, et meme  espoynols
ont si bien de la puissance de l’empereur, que de
celle de la flote des allut, empechant tout
l’effet des bonnes jonises que nous pourrions
faire sur la france; En vente c’est une chose
effroyable, quand on pente à ces dsordres saugés
dans la nasure humaine per illud fatale meu et tuye
La puissance des princes n’est pas le meme eu tous temps et en tous lieux. J’ay donne des
vieux traites dans mon Code diplomatique, par lesquels ou voit, que bien souvent les princi paux passaux et les
bonnes villes garantissoient les raites faits par les leur Rois ou princes et promettoient de, les point assiste en cas de
rapture, mals ce temps n’est plus. Cependant tout le corps de l’Estat a un pouvoir absolu au bescon sur les biens et
meme les personnes des sujet ( soit que la souveraine puissance consite dans le prime, ou dans quelque essereblée seull
ou jointe au puiale. Mars les sujets ne deviennent point esclaves pour cela. Un voit par exemple, qu’als ont
 la liberte de chauger e maistre, et de se facre naturaliser ailleurs. La practique autorise, aussi bien
que la raipricqulqsi eis ae uit quil atedstat.

## Folio 25v — DE-611-HS-959328:0272
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 26r); this page is its left half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-959328/jpgs/default/00000272.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 195, 2026-09-10T07:34:44Z — 5 lines, status machine
se
DTTFRIED WILHELM LEIBNIZ BIBLIOTHE
HIEDERSACHSISCHE LANDESBIBLIOTHEK
u
eeee