# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Piece: https://leibnizlegible.com/api/records/16939/text
# Catalogue record: 16939 — Leibniz an Gabriel Wagner
# Incipit: Nachdem Ihrer durchlt. Durchlt. seine Person ich zu einer anständigen
# Date: 1698-01
# Sender: Leibniz — Addressee: Wagner, G.
# Akademie-Ausgabe: AA II,3 N. 154
# Other printings: G. Hirfler, Materialien der Leibniz-Zeit (1966) S. 151-588.
# Record in the Leibniz-Katalog: https://leibniz-katalog.bbaw.de/de/extended-search?id=16939&katnr=37676
# AA II,3: its series at Leibniz-Forschungsstelle Münster (online after accepting its terms): https://www.uni-muenster.de/Leibniz/seite5.html
# Work: https://leibnizlegible.com/work/DE-611-HS-867890
# Title: LBr. 971 · Wagner, G.
# Folios: Bl. 50–51 (from the shelfmark LBr 971 Bl. 50-51): 4 pages, canvases 99–102, page ids DE-611-HS-867890:0099 to DE-611-HS-867890:0102
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=DE-611-HS-867890&page=99
# Lines: 94 recognised on 4 of 4 pages, mean confidence 0.82
# Catalogue: Leibniz-Katalog / Arbeitskatalog der Leibniz-Edition (https://leibniz-katalog.bbaw.de/), ed. Arbeitsstelle Potsdam I der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, CC BY 4.0.
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line, page by page: a "## Folio <label> — <page id>" line ("## Canvas <n>" where no folio label is recorded), "# " lines naming its source image and model, then its recognised lines in reading order, one per line.

## Folio 50r — DE-611-HS-867890:0099
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 51v); this page is its right half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-867890/jpgs/default/00000099.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 19 lines, status machine
Cpusoisqu. Jera
starsiem dihrodurisit duris ib, nun
Frorbyis zu enega austandigen carbert, ber
drao Bibliothec worgislagan, und in
Ca
nicht zvar ein ubriges, doch ein zulangluhes
Hors erste in gnaden Mrrwilligeb; ib wie
stemn ungedalt, sondee nim dauchbarheit
und zufnredenseit irfordrot. Patte man
brum resten anteitt ein mehrer haben wollu
screare ouaeist gar nnisto darant iperdo
16 siud professores aud universiatan din penae unst sabu
Man est daduris fuet reste aut dec
gegenwartigen noth gehomnen, und hat
dabiues eine gelegenheit geaunden es weite
En bringen, reennaman sich deren recht bedienn
camund ipill. Nvevall in dere aeeet pud
man zu fadetue und zu clagar findem
man must abo die sachan inhmen eie si

## Folio 50v — DE-611-HS-867890:0100
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 51r); this page is its left half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-867890/jpgs/default/00000100.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 22 lines, status machine
ren, und sics dobgnthen gb dabeo, ist
uhen in zeimem besten zu bediener
dep jenigen frorbinum sb dia oberaussust
brydeo furste. Academi haben, dia werde
reime ursach haben ihm, zu wieder zu segn
aenun aer sis nist selbsten bro igunro
unangenehm machet, und rimen riger inu
Zeiget. Duris gepalligs keit und guthe bezaigner
i
geraeinuet man din Leute. ras Grudaet
odo phadet dem Beron deo Gallicismus
beyden jungen fdellenten sin sionnen
desten angracht viel guthes von ihm lernen
Und imnun ne mit iheen Hhofemnistion
solefro zerget, ib werden sin albst dazi
selDau, und anch chean unzan un etbamgnus
daben Linden. Man beflriste sih aber
5
selihe dinge zu sagen, die dio Leute niht
stor dia kroxer stosten sbudeem. puunur
pinganque indio qunthro aindam, uno
einem streit odeo tadel unteae worstan sig

## Folio 51r — DE-611-HS-867890:0101
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 50v); this page is its right half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-867890/jpgs/default/00000101.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 23 lines, status machine
Din Gudste Hrorschaff mrd ein sondrobares
graaller darin gabu, und das waaed rimstassil
egueu einem uehora. ennn man abo
vor der zeit abbricht und niches aub macst, ara
fran man dann bry iss nun urgozlighreit
odo guade sosten.
Tarbe die seb aut
en fast ungenogulis abgefastes shreib,
e ese umunud
phiunnru mussan
fnue dem brn grafen read duris
suriber mncto aut suxustam agu, satta
i aber gein lertes ehe gehabt, fotte is unis
dstari mundoers ordienen raeollari
iis aptae anc mil nicht etivas beus isim zu
ortalten. San men sero aus) auterer renis
etivas non ism brhommen, it rta untrelaste
pae es une meiuet rrngus nict, denu
aut die inae deb aegus grgebenn Woll-
macht nicht dia geringsta rechuunq
en machen, soudern in nur b iu nesimus
al ein Heaefuchs, genih wie man aus) velen
ehudem stellet

## Folio 51v — DE-611-HS-867890:0102
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 50r); this page is its left half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-867890/jpgs/default/00000102.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 30 lines, status machine
Tlorum
in satalogum raeill gegeu
die messe mitbringen.
1is caenis inose raeie rs mit eintgailumque
da haddee bervam, uno habe vrogenisnn
albst moge ehe verfucht.
Osc dor
rosten eintgeilumque ist zn Maeen genanigerit
estergebenb; im fortganue wnisen sih die
sagen rnach selbst
Cnineo instadiot
is Hraebleite
e
c
die herevi Medic
huvolfeubuter
raeniden aben
B epose an gand
gehan komnen,
o fort Linca
en Lrixsgiu
austrailla
faind filbaem Lerbum
ic sebe noch dins reeinneren wollen
das veau same triefe aist
veos
in gemacht gerersen
ogngracht, dat sagel wnsralert
außt dem lezt ubericktus de continuo sabrosun das nor scherteide niist imose
hominus hocun, docs hondta diasio wnnnge brshommendo allanzen sie benehmen