# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Piece: https://leibnizlegible.com/api/records/17016/text
# Catalogue record: 17016 — Leibniz an Lorenz Hertel
# Incipit: J'ay aussi receu de Paris le projet de la forme d'un Catalogue d'une B
# Date: 1698-03
# Sender: Leibniz — Addressee: Hertel
# Akademie-Ausgabe: AA I,15 N. 034
# Record in the Leibniz-Katalog: https://leibniz-katalog.bbaw.de/de/extended-search?id=17016&katnr=14119
# AA I,15: the volume in the Repositorium des Leibniz-Archivs (CC BY-NC 4.0): https://www.gwlb.de/leibniz/digitale-ressourcen/repositorium-des-leibniz-archivs/laa-bd-i-15
# In the Akademie-Ausgabe: AA I,15, p. 106 (PDF, Repositorium des Leibniz-Archivs, CC BY-NC 4.0): https://www.gwlb.de/fileadmin/Leibniz/repositorium-des-leibniz-archivs/LAA-BdI15.pdf#nameddest=34
# Work: https://leibnizlegible.com/work/DE-611-HS-973585
# Title: LBr. 398 · Hertel
# Folios: Bl. 56v (from the shelfmark LBr 398 Bl. 56v° (55-56=9287)): 1 page, canvas 112, page ids DE-611-HS-973585:0112 to DE-611-HS-973585:0112
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=DE-611-HS-973585&page=112
# Lines: 44 recognised on 1 of 1 pages, mean confidence 0.68
# Catalogue: Leibniz-Katalog / Arbeitskatalog der Leibniz-Edition (https://leibniz-katalog.bbaw.de/), ed. Arbeitsstelle Potsdam I der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, CC BY 4.0.
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line, page by page: a "## Folio <label> — <page id>" line ("## Canvas <n>" where no folio label is recorded), "# " lines naming its source image and model, then its recognised lines in reading order, one per line.

## Folio 56v — DE-611-HS-973585:0112
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 55r); this page is its left half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-973585/jpgs/default/00000112.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 474, 2026-09-11T08:54:46Z — 44 lines, status machine
se mime les catalojue de tousle
Insenti de la bi bliothenio deGadu
C
Dec
Qe
e
Cemant e
ex aet a vour donn
villes pandant oceraq ete ca
vogaee
D
C
V
aes
L
a
recu srilce erdelise
etmit, ze nay appris qeud
pentio Ca maant de sae
a
ila
. C. C
Signe sun rolus longue et qeco
S
crecte sera cternise par vas
seuvous vacse
se
s
ea
Ces maias etuces
lay aussi boceu de paris la projet deat de la forme
d un Catalosne d une Biblioeheque, qui courpit quelques bonnes
observations, mais ly en auroit encor bien d’autres a faire
silis notes agoises du memphareur sur saxo Grammatieus ne sont pas selles de
se
s
nefernt queres hus culs, o u
ce qu’on ecriroit en plat deusch du
Stpphanius, il fau gunoroit mieuxles donner en Latia ou Allemand, autrement elles
eistier uc
Asavvi
Testraimolimant
en
sur ce sujet