# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Piece: https://leibnizlegible.com/api/records/17112/text
# Catalogue record: 17112 — Leibniz an Johann Bernoulli
# Incipit: Nihil fuit in verbis Domini Marchionis Hospitalii,
# Date: 1697-06-07 (97-05-28)
# Sender: Leibniz — Addressee: Bernoulli, Joh.
# Akademie-Ausgabe: AA III,7 N. 101
# Other printings: E: Leibnitii et Bernoullii Commercium, 1745, 1 S. 277-281 (teilw.); -Gerhardt: Mathematische Schriften, Bd. 1-7, 1849-1863, 3 S. 403-407 (teilw.).
# Record in the Leibniz-Katalog: https://leibniz-katalog.bbaw.de/de/extended-search?id=17112&katnr=45257
# AA III,7: the volume in the Repositorium des Leibniz-Archivs (CC BY-NC 4.0): https://www.gwlb.de/leibniz/digitale-ressourcen/repositorium-des-leibniz-archivs/laa-bd-iii-7
# In the Akademie-Ausgabe: AA III,7, p. 496 (PDF, Repositorium des Leibniz-Archivs, CC BY-NC 4.0): https://www.gwlb.de/fileadmin/Leibniz/repositorium-des-leibniz-archivs/III7A.pdf#page=496
# Work: https://leibnizlegible.com/work/DE-611-HS-958803
# Title: LBr. 57, 1 · Bernoulli, Joh.
# Folios: Bl. 176 (from the shelfmark LBr 57, 1 Bl. 176.180): 2 pages, canvases 353–354, page ids DE-611-HS-958803:0353 to DE-611-HS-958803:0354
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=DE-611-HS-958803&page=353
# Lines: 135 recognised on 2 of 2 pages, mean confidence 0.91
# Catalogue: Leibniz-Katalog / Arbeitskatalog der Leibniz-Edition (https://leibniz-katalog.bbaw.de/), ed. Arbeitsstelle Potsdam I der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, CC BY 4.0.
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line, page by page: a "## Folio <label> — <page id>" line ("## Canvas <n>" where no folio label is recorded), "# " lines naming its source image and model, then its recognised lines in reading order, one per line.

## Folio 176r — DE-611-HS-958803:0353
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 180v); this page is its right half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-958803/jpgs/default/00000353.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 75 lines, status machine
ers Nobilisime et Celeberrime funtor Honoratissime
Nihil fuit in verbis du Marchionis Hospitulii dequo quea
ipsi tica scribi possit, sed visum tamen mini est, posse  sic ab aliquibus
Vir Nobilissime et celeberrime F autor Honoratissime
Nihil fuit in verbis Domini Marchionis Hospitalii, de, quo ipsi
nec quicquam tale puto in mente ejus fuisset
dica scribi posset. Suit tamen quod posset accipi secus rex
veritus sum tamen ne quidam secius interpretarentur, si
diceretur
Problema tanquam omnium labore et
aTe
vigiliis dignissimum omnibus totius orbis Geometris fuisse pro-
positum. No Talia enim jactantiae alicujus exprobrationem facitam
b
contineri videri possent  Interea vides non ideo esse cur
latinus prediatum ipsi succenseas. Quod monere necessarium duxi, ne alicujus simultatis
Euud dubi Gallice  inter vos autor sim. Vellem Hoc tamen inter nos dicnum sit,
e si suissem D V tantum pro hac solutione a ce lucis accopissem
verbulo id f utriusque problematis a te lucis accepissem, id verbulo
luiste admoniturum.
Gratias ago pro Tua Methodo solutiont
quoramn
duobus punctis determinatae per duorum punctorum
menti conforme certo modo inter se relatorum conspirationem determinatae
scare debere faois
faisse non dubito Et vellem eam produci etiam ad tria puncta, non quia ad
idque du Marchionis
plura
haec problemata necesse est, quod aliter commodius solvimus,
facile quia ps sed quia in aliis utilis esse potest.
 Caeterum cum
onsene problemate aliquos, solvendo quaeritur agitur, ego non put
meus scopus non est, ex plorare acumen solutoris, sed augere
solet esseiquem menibrat.
sed vel praestet aliquid utile aut elegans, vel saltem augeri artem
e
meditandi. Et solutio quae non comprehendit omnes casus, etiam facillimos
habet aliam imperfecti constructiones etiam facillimas habet
proterentem
aliquid imperfecti. R Et jam, notavi talos hon muo debentem non
laudari, sed interdum tamen praetermittentem culpari. Cum viderem
excludentem
Non ignoro per eandem tibi prodire q vel DE sive ponamus
y esse  9+ 1gq.rr sive g- s=99- rrt vererer ne incideres in cinu
festinatio aegentis
fecit, ut
moret id invulum et cassame hesnambignitatem.
iribere, 
erde, caversu, et cessares
e
eatem mutatus signis, adedque non esse necessatium, ut a ext formulas extrahibiles
pateti id
hic ambiqui-
quaeramus
quod veco vereris ne cumae fiant mea methodo curvae
vi fiant diversa naturaeenom
(0)
Ad du Berncullium
28 Maji 1697
taut (praeter
mentem ipsius
licet) par
aculeo accipe
pent, si
e
DCum etiam interples
a domino Mouione
vaspripti oraiu
Marrionem problera
Ichannis Bernocilli.
solvisse diceret
utiorique domriuum
cum in gallico
permm nomiou
ascribatur

## Folio 176v — DE-611-HS-958803:0354
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 180r); this page is its left half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-958803/jpgs/default/00000354.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 60 lines, status machine
abcun trons
seu in rationales abeun seu
Quod vero decasione eorum quae de formulis extrahibilibus, dixi
vereris ne jam ea ipsa de sepuratio ad se parandas inter se diversas
Poaincentionemradices dixi, vereris ne separatio ista contingat nobis invitis
tunc cum radices eodem mo et diversae radices sput ad diversas
cens ed
iet
curvas; id puto non esse metuendum vel enim nonsucdet extractio
vel si succedet des truetur id quo radices distingui possent, quod si hoc
non fiat utique cunm proveniens non erit adt apta ad scopum, sed vitanda
quemadmum et; vitabatur sanesi exfractionem indefinitam, non procure mus
nava explica tione
etsmet in univerum datente ut ita itaque ambo frustra aliquid mali veriti sumus. Utile
Mecuni procedas, siae non, res eadem estHai aequationes, sunt ut deamata quaetoruntur etsi pes inventionem
non poeni ideo poeniteret, saepe, non tantum in megnis, sed etiam in bonis
Vauda
actibus, vel voluisse sat est. Sape homines nec tam mali nec tam boni sunt,
quam videntur si bena consitia boni consilii, in quo vel voluisse sat est.
ignosce interim, si dicam nos saepe de aliis pejus aliquid vereri, quam necsse
res ipsa jubet est, idque permissum esse, hactenus ut nobis caveamus; non ultra tamen. Duae
sunt regula vitae Atque ita concilio duas regulas sibi oppositas, quarum
pundenti
habet quemlibet, praesumi matum bonum, altera nemini facile
sidendum. Morosum mo esse dn. fratrem tuum,  ipse mihi agnoscere
nonnina
et satis visus sum et experiri visus sum. Fieri etiam potest ut Tibi invideat,
et quae siverit (quemadmodum judicas) et ut gratum ipsi futurum fuerit,
si forturia te magis jussisset pendere ab ipso; sedunt talia prava
verq
quidem, sed tamen humana sunt;  ut  implacabili odio Te pro-
sequatur, non ausim judicare. Scis voluntatem humanam ut icti ajunt
ambulato riam esse, d nec vel unquam vel de facile de corporis, de mentis
animi autem cura nunquam esse desperandum. Ut video plures adhuc fratres
ine
habes, praeter duos mini auditos. Laudandum censeo natu minimum, quod
varias rerum vices vult experiri; et puto si qua vacabit statio Berolini
ipsi in copiis Electoris agenti prae aliis apertam fore.. Possum illie commendare
ejus modi
amicis, sed talibus, quibus ut de sat statione inquirant committere non
ausim. Hoc alii facient facilius commodiusque. H) Regiomonte mihi scriptum
est, praesenti rerum statu stipendia jalae eo usque non posse porrigi, ut
ad summa to obtineatur quantum Tibi Groningae provenit. sed processu
temporis omnia in melius itura. Itaque cogitationes istas differendas
apparet, quod et mihi vne quemadmodum sane dudum judicabam.
Dn. Frater Tuus in literis quibus mihi solutionem suam significat
proponit mihi observationem quandam tam dioptricam, si vitrum
tamen sunt dubitat ines istae ad res penitius noscendas. sive per quinque illas egrationes
Etsi incassum laborarrem du. Fratrem tuum tibi reconciliare nitero
una (iustitiae) una
esse
d
supprimi aut
larvari possunt
interim exhibent
progressum et
velut gradus
mentis in in
veniendo
simplicisinas