# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Piece: https://leibnizlegible.com/api/records/17173/text
# Catalogue record: 17173 — Leibniz an Kurfürstin Sophie
# Incipit: Je prends la liberté d'envoyer à V.A.E. ce que je réponds à Mad.de Bri
# Date: 1697-11-20
# Sender: Leibniz — Addressee: Sophie
# Akademie-Ausgabe: AA I,14 N. 060
# Record in the Leibniz-Katalog: https://leibniz-katalog.bbaw.de/de/extended-search?id=17173&katnr=37621
# AA I,14: the volume in the Repositorium des Leibniz-Archivs (CC BY-NC 4.0): https://www.gwlb.de/leibniz/digitale-ressourcen/repositorium-des-leibniz-archivs/laa-bd-i-14
# In the Akademie-Ausgabe: AA I,14 (PDF, Repositorium des Leibniz-Archivs, CC BY-NC 4.0): https://www.gwlb.de/fileadmin/Leibniz/repositorium-des-leibniz-archivs/LAA-BdI14.pdf#nameddest=60
# Work: https://leibnizlegible.com/work/DE-611-HS-861318
# Title: LBr. 714 · Papin
# Folios: Bl. 118v (from the shelfmark LBr 714 Bl. 118v° (r°/v°=37620)): 1 page, canvas 236, page ids DE-611-HS-861318:0236 to DE-611-HS-861318:0236
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=DE-611-HS-861318&page=236
# Lines: 50 recognised on 1 of 1 pages, mean confidence 0.81
# Catalogue: Leibniz-Katalog / Arbeitskatalog der Leibniz-Edition (https://leibniz-katalog.bbaw.de/), ed. Arbeitsstelle Potsdam I der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, CC BY 4.0.
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line, page by page: a "## Folio <label> — <page id>" line ("## Canvas <n>" where no folio label is recorded), "# " lines naming its source image and model, then its recognised lines in reading order, one per line.

## Folio 118v — DE-611-HS-861318:0236
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-861318/jpgs/default/00000236.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 79, 2026-09-07T03:33:42Z — 50 lines, status machine
 puille arriver soit vray quales mouvemens et les forcue
ais
seut et quanonissent en memole muis un croissent et decroissent
oma  sid pao aa
mais non pas proportionuoe
pinsi toutes e diffucultese
ltd
jequienarnt que des prejuges non
laires ou faute dune attentiod
cexacte
Vous iis, tdvatus
vous m’objectes. que l’avos que les ceree d’avoir dit, que les corpp
en bandant un ressort, n’agissent sur luy que suivant la loy de la force morte
or suisant cette loy, las corns dont les vistesses sont rociproques aux masses
sont egalement s’effect, puisque selon moy latoy de l’equilibre doit avoir liau
donc vunt puisque les corpe B. et D dut leur viitesses reciproquera se
massesil sem bloit incontestable, qu’ils de voient faire ejalement d’effect pour a
derloi de lautro ceste seroit routjoure appuge renx un corp doienie uasse
et dememe distesle A. Lareponse est aisee par ce que je viens d expliquer
la loy de la force merte n’a lieu que sans la per deminutation ou augmenta
 ressores
tions des quantites de movuement des deux corps qui agisseet sur le tecfort, et
sur les quels se ressort agit t sete lane prounerien a l’egare des foresn
vives que les corps perdent ete resort recoit ou viceversa commoulas
propartions des aires ne suivent point celles des peripheriet et Non
siit que lee ires peripherie estoit diminure uniformement, il ne sesuiroit
pas que la l’aire le seroit aussi; aiosi la loydes peripheries ne vet en
transferée sur lus aires, quoyque lipresacompagneentas
Et quogue te ressent coit hahnne caltre 
par le mene vistesse du meme
i2
a
ud
 st
 soit nue don Bagissent sur le ressoit
neantmoins ae ressort est pus gande de mane a quand 
le rocor seroit appuge eantum la munni
um conas auant ta mem
quantite de aoultilt et comur DetDnlbtantenen
je pr
ends la liberte
envoyer à
D. A Cu
e
ce que je reponds à Mad. de frinon avec
mon remerciment pour Madi de scuderes
je ne sçay si en voulant appaiser Mad. de
Brinon, l’auray le maheur de luy deplat
ncor d’avantage pourne pas tratur
e