# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Piece: https://leibnizlegible.com/api/records/17629/text
# Catalogue record: 17629 — Christian Wilhelm von Eyben an Leibniz
# Incipit: A mon retour de la comté de Hoia j'ay trouvé Vos deux dernieres, qui m
# Date: 1697-10-31 (97-10-21)
# Sender: Eyben, Chr.W. — Addressee: Leibniz
# Akademie-Ausgabe: AA I,14 N. 375
# Record in the Leibniz-Katalog: https://leibniz-katalog.bbaw.de/de/extended-search?id=17629&katnr=6539
# AA I,14: the volume in the Repositorium des Leibniz-Archivs (CC BY-NC 4.0): https://www.gwlb.de/leibniz/digitale-ressourcen/repositorium-des-leibniz-archivs/laa-bd-i-14
# In the Akademie-Ausgabe: AA I,14 (PDF, Repositorium des Leibniz-Archivs, CC BY-NC 4.0): https://www.gwlb.de/fileadmin/Leibniz/repositorium-des-leibniz-archivs/LAA-BdI14.pdf#nameddest=375
# Work: https://leibnizlegible.com/work/DE-611-HS-3582723
# Title: LBr. 247 · Eyben, Chr.W.
# Folios: Bl. 13 (from the shelfmark LBr 247 Bl. 13): 2 pages, canvases 25–26, page ids DE-611-HS-3582723:0025 to DE-611-HS-3582723:0026
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=DE-611-HS-3582723&page=25
# Lines: 32 recognised on 2 of 2 pages, mean confidence 0.94
# Catalogue: Leibniz-Katalog / Arbeitskatalog der Leibniz-Edition (https://leibniz-katalog.bbaw.de/), ed. Arbeitsstelle Potsdam I der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, CC BY 4.0.
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line, page by page: a "## Folio <label> — <page id>" line ("## Canvas <n>" where no folio label is recorded), "# " lines naming its source image and model, then its recognised lines in reading order, one per line.

## Folio 13r — DE-611-HS-3582723:0025
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-3582723/jpgs/default/00000025.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 18 lines, status machine
repiondi
rdaneus.
ce Cell le 21. VitV. 1y7.
d mon retour de la comté de Hoia j’ay trouve los deux dernieres,
qui m’ont donné bien de plaisir, comme tout ce qui vient de los mains;
se consents volontiers, que les Grecs n’ont pas etés les premiers peuples
de la Greque, mais que ceux venus de la Thonce et du Danube ont plutôt
peuple les dites terres: la conclusion pourtant, que j’en ay voulu tirer, s’en
voit bien confirmée, scavoir qu’il y a beaucous de convenience entre la
laague Gôthique au Celtique et la Greque.
l’ecreray à la premiere occarion à Mons. Schitter, luy mandant en meme
temps les civilités et les offertes de M. Meier, auquel je Vous prie
aussi de faire mes compliments; je ne doute poinnt, que cela ne reroit
tres agreable au dit Mons. Schittes, qui pas la repugnance des libraises
s’est vû obligé de laisses son etfridus en repos, dont on me parla des,
nierement à Francford, que cétoit un gros volume in folio.
Potre lettre pour Mons. Steffinger fut dabort expedice pour Lunebourq
d’ou Vous auret sans doute la reponse aux premiers jours.

## Folio 13v — DE-611-HS-3582723:0026
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-3582723/jpgs/default/00000026.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 14 lines, status machine
Menronis Altingui notitia Germaniae inferioris antiquae est un liore fort beau
qui contient bien des choses, qu’on ne trouveroit ailleurs si bien aprofondus;
il promet dans la preface une secondieme pastie, qui nous sera toujours
fost attendue.
Les deux exemplaires de losfinica, que j’ay recu en même etat
defectueux que je les ay renvoies dernierement, j’ay adressé à Potre
Libraire toirter, pour obtenis ce j’y manque encos. Celui ci m’a cavoue
auessi los accessiones histor. et le chronicon Goslariente dont je suis
bien ravy, de Vous voir ainsi travailles pour le bien publig non
obitant los autres affaires. Je nuus entierement
Conrieut
Potre tres d. et tres obeissant
seroiteur
Lyben