# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Piece: https://leibnizlegible.com/api/records/1774/text
# Catalogue record: 1774 — Huygens: Ad prop. 37 lib. 2 pag. 330 [Newton, Princ.]
# Incipit: Videtur errare autor in hac supputatione
# Date: 1689-08
# Other printings: -Groening, Hist. Cycloidi. - Huygens, Œuvres compl. 9, S. 331-332.
# Record in the Leibniz-Katalog: https://leibniz-katalog.bbaw.de/de/extended-search?id=1774&katnr=34091
# Work: https://leibnizlegible.com/work/DE-611-HS-860624
# Title: LBr. 684 · Newton
# Folios: Bl. 12 (from the shelfmark LBr 684 Bl. 12 (liegt vor Bl. 11 & 13 [90]): 2 pages, canvases 23–24, page ids DE-611-HS-860624:0023 to DE-611-HS-860624:0024
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=DE-611-HS-860624&page=23
# Lines: 23 recognised on 2 of 2 pages, mean confidence 0.87
# Catalogue: Leibniz-Katalog / Arbeitskatalog der Leibniz-Edition (https://leibniz-katalog.bbaw.de/), ed. Arbeitsstelle Potsdam I der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, CC BY 4.0.
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line, page by page: a "## Folio <label> — <page id>" line ("## Canvas <n>" where no folio label is recorded), "# " lines naming its source image and model, then its recognised lines in reading order, one per line.

## Folio 12r — DE-611-HS-860624:0023
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-860624/jpgs/default/00000023.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 21 lines, status machine
ad. prop. 37 lit. 2. Pag. 379.
Vedotur errares auchor in eac susputatione aquae offlantrim
aut quid sto edert non intolligo. Si dhem aquae in vaio
atritudo. ut A, quomodo rult iam pot fundo foramin afflaiuto,
morumque surcu convirtiulim, tantum ad altitudino =A ascilidito
quum ad ipia A altitudino arciarura nei, quod ip quoquedo
ut quotidiana exsiriontia conrtari, niri quantum ad impodior.
Itaque cirtum quoque relocitato offluihiter aquae in fundi feramno
esso aaqualom 12 qua corpur ix altitudina A caditi acquinhora
undo soguitur tao tantundo aquao conpantum columna foraniimi
incumbiur continda effenito. Echupora quo t allitudimm
A gransitur a corpore cadiato. Quia hoc compus dimidium
est gus quo cola altitado maunitur.
vidocum hic abi ops nircro qpar linobram offudirso. Esti inim
effluvus Eugur difinitio facilii; noc alcndo Eubiri porva
qua et ao quod aqua pir foramon fluiur, mora ruriu ccurutm
arcindiri ad altitudino injurficioi qua in varo habuir.
Soquentir propor 38 priora omnia nihil opur Ertobant ta louger
ambagitur. ar eu pags. 335. dicir ondur auto vituddem niscio quid
velcto noqe Ectum intolligo. noc redoo proindo quomado indo concludur
quod in corcll. 1 dicitur Unda si compurur di.

## Folio 12v — DE-611-HS-860624:0024
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-860624/jpgs/default/00000024.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 2 lines, status machine
Starce unsreloi cronsovnonns
. 684, (24) - 12V