# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Piece: https://leibnizlegible.com/api/records/17760/text
# Catalogue record: 17760 — Magnus Gabriel Block an Leibniz
# Incipit: I Sig_ri essecutori del testamento del fù S_r Bodenhausen m'hanno fina
# Date: 1698-08-12
# Sender: Block, M.G. — Addressee: Leibniz
# Akademie-Ausgabe: AA III,7 N. 217
# Other printings: Nordström, J.: Leibniz och Magnus Gabriel Block. En Brevväxling, in: Lychnos. Lärdomshistoriska Samfundets Årsbok, 1965-1966, (Stockholm 1967), S. 202-203
# Record in the Leibniz-Katalog: https://leibniz-katalog.bbaw.de/de/extended-search?id=17760&katnr=45942
# AA III,7: the volume in the Repositorium des Leibniz-Archivs (CC BY-NC 4.0): https://www.gwlb.de/leibniz/digitale-ressourcen/repositorium-des-leibniz-archivs/laa-bd-iii-7
# In the Akademie-Ausgabe: AA III,7, p. 331 (PDF, Repositorium des Leibniz-Archivs, CC BY-NC 4.0): https://www.gwlb.de/fileadmin/Leibniz/repositorium-des-leibniz-archivs/III7B.pdf#page=331
# Work: https://leibnizlegible.com/work/DE-611-HS-3619839
# Title: LBr. F 35 · Toskana, Ferdinand v.
# Folios: Bl. 3–4 (from the shelfmark LBrF 35 Bl. 3-4): 4 pages, canvases 5–8, page ids DE-611-HS-3619839:0005 to DE-611-HS-3619839:0008
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=DE-611-HS-3619839&page=5
# Lines: 95 recognised on 4 of 4 pages, mean confidence 0.91
# Catalogue: Leibniz-Katalog / Arbeitskatalog der Leibniz-Edition (https://leibniz-katalog.bbaw.de/), ed. Arbeitsstelle Potsdam I der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, CC BY 4.0.
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line, page by page: a "## Folio <label> — <page id>" line ("## Canvas <n>" where no folio label is recorded), "# " lines naming its source image and model, then its recognised lines in reading order, one per line.

## Folio 3r — DE-611-HS-3619839:0005
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 4v); this page is its right half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-3619839/jpgs/default/00000005.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 28 lines, status machine
respundi
2. Ang. 98
q
9. seu rovonsgon dunz mnt duu . Dean suston reseaut
MMustrissimo hius
Sis exccudor del testamento del fu 3. 10-
denhausen m’hanno finalmente doppo reiterate
istanre consegnato i manoeritti matematici di detto
e fra di quelli il deciderato trattato delle forre
moventi con le lettere di VSMM. Ora come 20
re
S
epna
sono di partenra per Wienna havendo chicato
la mia total licenra dat Servirio del Gran Duca, voglio
per maggior sicurerra portarli meco potendosi forse
dare il caso che io fra breve in persona porsa riverire
soma.
Comunque sia fo conto
Veneria gra
il merito infinito di V5Mu
di non lasciargli dat S. Mendlin à
che vo in un luogo piû vicino ad Annouer oue non
potra mancare congiuntura opportuna per ricapi
darti sicuramente à VSM quando auche io nou
a 2s iil
avecei la ventura di presentarli asieme col mio
ossequio in persona.

## Folio 3v — DE-611-HS-3619839:0006
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 4r); this page is its left half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-3619839/jpgs/default/00000006.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 29 lines, status machine
on l’orcasione di Licentiarmi dal S. Principe
di Poscana inchinas VS S eome la m’impose
ed il S. Priucipe Co gradi infinitamente mostrando
quella stima per la persona di VSb che per le
suc eccelse ed emincuti virtu Sel’ha meritato
Mi dicde auche l’incombeura il 5. Principe di
Scriver a VSIM Sopra Sequente particolare.
Piorni sono capitô qua un certo religioso spagnuolo
huomo di prodigiosa edivina memonia ed imcagniati
C propostcqei
va il quale poteva recitare fin à 150 parole) di
differente natura non avendo connesione veruna tra
di enc. nel modo conce seque, V. 9.
Panc
Scarpe 2
Casa
histona 4
donna
vixo
parheggiare 7
Se segei dimandam a che numoo
sta la donna rispose per appunto a
n. 5 c de gei s’interrogaoa qual
parola sitrova a n. 7 harbbe detto
pasteggiare e s’essibi di dirger
15 giorni dopo. aur un anno e
poi li poteoa recitare a dritto ervoci
per fila ed interrottamente conceuno
volese.

## Folio 4r — DE-611-HS-3619839:0007
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 3v); this page is its right half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-3619839/jpgs/default/00000007.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 20 lines, status machine
e cio faceva piu volte in un giorno per extempio
nella Camera del Sr. Duca ad arbitio di quello
che ivi noto v era uno che ad arbitrio pproprio
Scegercoa e motava in carta le porole piu strane
e diverse col suo numero di ci ad un poco dopo aoeger
raovisati o rixavati duc vorte lo seppe a mente co
me io il pader noster e mille volte megero e piu cer
stintamente. Co stevo faceoa nelle stanre duls.
Principe di Porcana della S. Princixessa eg. ecio
in un di in differcuti modi sccondo regei presut
l’asuntoo materia.
ra come questa eosa oiunge a tutti nuova straordinana
e mirabile e se dato il caso che un alamanno di das
Sonia che qui si ritrova ha lasciato Scapparsi di bocca
non escer eosa tanto difficile come si figura, e che in sas
sonia c’insegna per via di regola. S’er tando pareudo al
Siqs. Principe cosa impossibile l’ineparare cio per reqoea
ve
m’ea ordinato di significere cio à VSUl eol pregarta
a voler in iscritto communicare à Sue altora; la sua

## Folio 4v — DE-611-HS-3619839:0008
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 3r); this page is its left half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-3619839/jpgs/default/00000008.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 18 lines, status machine
ruo
opinione hopra questo pardicolare. 1.. SC eger e vero
che in sasonra s’insesna per regola. 2. Sc egei c un
effetto di memonia o dimumaginativa ouero d’alquoin
e per via d’abaco. con che mentre enequisco gei ordini
di Sua altera, fo a Vs su umilirima rivercura
c mi ratifico
di VsUt
di fircure à 127 di aquit A. n.
690
ma.
ille
se parto doppo dimani per Permania se vs vuol dequau
un quo servitore vero di qualche suo conendamento lo
puol indircran at S. Ollavio Pertatorii a Vienna
Si come ultimamente le significai.
avorcim denitene
Aes Bloch