# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Piece: https://leibnizlegible.com/api/records/18134/text
# Catalogue record: 18134 — Kurfürstin Sophie an Leibniz
# Incipit: Quoi que iaye receu vostre lettre
# Date: 1696-10-26 (96-10-16)
# Sender: Sophie — Addressee: Leibniz
# Akademie-Ausgabe: AA I,13 N. 045
# Record in the Leibniz-Katalog: https://leibniz-katalog.bbaw.de/de/extended-search?id=18134&katnr=K+3884
# AA I,13: its series at leibnizedition.de: https://www.leibnizedition.de/de/reihen/reihe-i/
# Work: https://leibnizlegible.com/work/DE-611-HS-508944
# Title: LBr. 389 · Helmont
# Folios: Bl. 61v (from the shelfmark LBr 389 Bl. 61v° (60-61r°=K_3879)): 1 page, canvas 122, page ids DE-611-HS-508944:0122 to DE-611-HS-508944:0122
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=DE-611-HS-508944&page=122
# Lines: 15 recognised on 1 of 1 pages, mean confidence 0.97
# Catalogue: Leibniz-Katalog / Arbeitskatalog der Leibniz-Edition (https://leibniz-katalog.bbaw.de/), ed. Arbeitsstelle Potsdam I der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, CC BY 4.0.
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line, page by page: a "## Folio <label> — <page id>" line ("## Canvas <n>" where no folio label is recorded), "# " lines naming its source image and model, then its recognised lines in reading order, one per line.

## Folio 61v — DE-611-HS-508944:0122
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 60r); this page is its left half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-508944/jpgs/default/00000122.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 15 lines, status machine
Reporse de Madame lClectrice
A Linsbourq ce  octobe, ibas
Quoque j’aye rec eu vostre Lettre, je crois que se
n’y dois rien respondre, puisque je vous envoy icy
affet de matiere pour vous faire perdre les
belles fdée de vostre Roman, à quoy je ne
voudrois point contribuer. Et comme nous serons
ex peu de jours à Herrenhausen, J’espere de vous
y voir, et de parler des voc choses sublimes
qui seront apparement dans votre grand paquet
auquel j’ay aajouté une Lettre, que te vous
prie d’envoyer à l’Auteur au premier jour
sar te voy qu’il n’a pas receu celle que
avoir addressé à Amsterdan.
Sophie