# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Piece: https://leibnizlegible.com/api/records/19154/text
# Catalogue record: 19154 — Leibniz an Gabriel Wagner
# Incipit: Mich düncket in der antwort sey zuviel galle, solte nicht beßer seyn d
# Date: 1697-02-01
# Sender: Leibniz — Addressee: Wagner, G.
# Akademie-Ausgabe: AA II,3 N. 096
# Other printings: Stiehler: Materialisten der Leibniz-Zeit, 1966, S.149
# Record in the Leibniz-Katalog: https://leibniz-katalog.bbaw.de/de/extended-search?id=19154&katnr=37663
# AA II,3: its series at Leibniz-Forschungsstelle Münster (online after accepting its terms): https://www.uni-muenster.de/Leibniz/seite5.html
# Work: https://leibnizlegible.com/work/DE-611-HS-867890
# Title: LBr. 971 · Wagner, G.
# Folios: Bl. 32–33 (from the shelfmark LBr 971 Bl. 32-33 (=37662)): 4 pages, canvases 63–66, page ids DE-611-HS-867890:0063 to DE-611-HS-867890:0066
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=DE-611-HS-867890&page=63
# Lines: 140 recognised on 4 of 4 pages, mean confidence 0.80
# Catalogue: Leibniz-Katalog / Arbeitskatalog der Leibniz-Edition (https://leibniz-katalog.bbaw.de/), ed. Arbeitsstelle Potsdam I der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, CC BY 4.0.
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line, page by page: a "## Folio <label> — <page id>" line ("## Canvas <n>" where no folio label is recorded), "# " lines naming its source image and model, then its recognised lines in reading order, one per line.

## Folio 32r — DE-611-HS-867890:0063
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 33v); this page is its right half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-867890/jpgs/default/00000063.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 24 lines, status machine
an. 9s
Rda
Realis de
vemana
dochedlea uerst in wggelegnaie deee
Lochganoiglere a optlast.
X
veuf di beilage muolehe Zuukbliben, warte mid großen Werlange, wbeil ich gottlob
in seinere sache den Vorwahn mich so einnehmen lasa daß ich gutem inter rieste
de vigel Horesthabe. Daß Cartes. in Hiol dingus aut siexlern aluge utorde, habe
atliger mahhe, im Reali d. V; dat abere habe noch nicht genust, sionit mir auch et-
mas Zubeifathaft Hore daß eic feine ereklarug dere schere, solle aut seylera
gabu, u. Non dea rejectorie per tang: auf di depreesione cetheris gefalla suin
solli durontgu eine Ziemliche wahr scheinligor desin sein, wolte iche in der deur. Ehre
nicht Wergesi, udi ic dan dergleichen historchn schon mehre habe doch denn nicht Zuial
1
habus chan. Wen Sic einige bedenan bei der dents. hne habe, bita gehens mir sol-
het Zu ern. Dan Caes. fürstmeniu habe Thum Zugerignet, eii auch, daß di
di theorra motus in 25. stas jahre geschribe; ich anvicdae Verhosfente. damil nigha
pa
geirt habe. Ich hatte gar last ihr labent lanh Zubeschrribe, wten ic di ma
tenie daza hatle. Dea magel den buchereien, brinfudechsel u. aller menschl
fulfa, urdaß ich antied di actarheit nicht gran wat fetio wtelte, macht mich so suchu
nochmals Zufnagn, ob Wechlin, wdel chere in volstein wlohut, nicht von gebant ein

## Folio 32v — DE-611-HS-867890:0064
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 33r); this page is its left half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-867890/jpgs/default/00000064.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 29 lines, status machine
Polland sei? ob flizema ein ost= odriestfii se. Rufleae de mota et algebri
C
ist in Berlin gedrahit, di holland eflog aber in nuseem deutschlada
atenus daeusiaen zulaßn, deum denko ich, ab er nicht etuta ein dont sbr
Aue
Ob vogali catal. nicht in vebmitad Zubekommen muchta wol wise; en
anneife gedake unter seines erfindugn find, ha mum doch, halte ich, Bon
Rogerii erfind. in Engell; obe so denen, mit wdelehem ich vegela Wengli
g. Marc. Meibo hat in hogenhaque u. dtoksolur gewohnt, wbeil ichaber
in dist land dat Mriboms. geschlecht niche Wenanchte, mochee ichertis
ob en ein selm stater, den ich ihn alt don groste, Criticu der alte, mu
sic, aut meinem register der deutschen, nict gran Werlinen möchte.
daß heglere in abstractionen nicht geubt gnung, halte ich Zwere
auch, doch deucht mich, der mangel hate nicha an der log. i. metag. Sand domo
ritille u. Heesuch, sich in de Rneomatio, speculaon Non elieten u. politio zu
abe, goleges, weil ers sonst in deae geom. di auch abstract, glütilich grungener
daß alle in daae Nature stine richlige geniste ursachen habe, ist auch ind Zeil
meine mmrinuge gerutesen, doch hab ich di nohtintendigei. d ganz aut geschleßen
sond di bendegungn geseze Hor in verand eel gehalte, dahere fatu u. Zufal
hugleich geglanbt; alles nothulendigs in anschig der bantegug, alles Zufallio
9.
in batracht d materie: den ateum di benbegungs gesedz bestandigue sni soleheae u
solcher materie so n. so sein, d: arte der malemie aber nuermeflic antershide
soscleint nothauendius casus et fatum Zufa gufangi: di mrigungue aber habichal.
lein den donctende geschogfe Zugerignat, wbeil si mit den gedatres zihn, u-
di gadatin alilfurlich andenn s. Nlach dea Dynamice Worlagt mi
fehae, bitte mir zubenichles, utea si henant siont, damit ich fehe ab meine
I. Si arte d maliiert abic
uung laubligua sarlei

## Folio 33r — DE-611-HS-867890:0065
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 32v); this page is its right half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-867890/jpgs/default/00000065.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 34 lines, status machine
meumatio grund habe, dam ich der gaze ntalt schon fg n. antergage sele un-
starbligh. Gotles wrtiltualiche regiruge u. a. m. Here lantere glaubent artic. falte
dene di verfuhris. Wernnft ganz wtiad spriche; glanbe, daßo ein weltatrisen
ux-.
aut bloßer eerenuft, in ein, bentegand, nicht aber freiet dencender, urs ba
niolt
s
artrisus kone: di badentendes, sphatasirende traume scheine Zaular (n außoer den
atrisagungs studiis seint nists) eine gellige Wonisdenheit danzutuhn, dach daß
gote dem glih u. Zafal anterworfn sei nach den arte det staft, den er bewrget,
daher auch der magie u. wdrisagende studien nugeenisheits daherr auch ich Hormich di
absichte u zuec der dinge, wevon di Dynamice, mit Cardesio niese findus can.
dasae id di sehal et hic von alboua, di physsisole Wornumfliga elhic Wen gefuti
man.
lic, di Bibel abea desto Loherchalte, anbeil f. dinge opsrabant, disohne si nimer
ia durch di Werenuft, hat gegenthil gefunden hätte.
Meine scharfa semeit aut ruhrt nicht fece, aut rimen herzent miart di
aut andereae lente Weae Kleinerng ihre ehne fucht, sond aut deramrimig od
auch irthum, daß hlareae stolz, unnarh. u. uubilligeo, musa ohne barnher zigto
Zurukgetribe u. aut gereeutet werda, uo ma o warh. u. Lugend salbst wtelle n
terdrucoro laßte. Daß Prof. Weiene dat pasquil auf mich gemache, habe 7. Utoque
Wrehere, ehe es fereant komn, orefahnn. Ihre wrineung, daß dat gluhideae men
4A
schu oft an alvimom Zufalle fanga, ist so klar daßo iche, wuen sonst nireend, gnunue
s
an min sahe fonte: eten dat megluct sonst niches utied mich ubeic, Wil mino i
no jugend Woranterfn, uli ich noch itzo in Mamburg, sontel Non Doch. Mriean
et
alt im pasquil eaefahrn müsin, da ih doch mein tage nichh gehort, daß lente,
di2 meines altent habe, junglinge heistn; ja fihon Hor2 jahan, alt jemand
min rlolte geholfe ntifen, u. wbeil mich dat studiae o vienehre nelte, auf aller
bei anschlage fiel, daduaech nia auchoft sein gluk befestige, hieß it endlic, dat
u
n. dat wara angangus, mon if nicht gualt; da hatta dat einzige alter di schuli;

## Folio 33v — DE-611-HS-867890:0066
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 32r); this page is its left half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-867890/jpgs/default/00000066.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 53 lines, status machine
Wl enm ich also von bofodeange vedae, heifee ich zu gung, ist di frage von andern
sacha, so bin it shon Zualt; dab seist wel nach Threr intrung: der mon siln
gluih fangt an Alninon ursache. Doch hoffe ich, indem ich diseu rantehna, dhe gu
tigct. wbeade bei vorfallender gelegenh. meiner gedrattn, u. gege mich adogeelt
arteaedee; durch Professor Wor schub, di Zular der Warheit fort zuhelfe, ihna be
soldague bekomon, wnerde ic nimer zu nichte dome, din di wtarheit an sting
gute, nahme verthedign nenen si Werbrrehn.
Ich bitta gehons. mirde
dentlichstn beste, algebristen Zubenmt, wteil ich noch 6 fomeit duin bin, als
ich ntimfb.
Befohle mich dieustl. als
M. Bochdl. Bln. Leofi. a. Patrone
Nambuaeque 22. Jan. 97.
mis dunihit, in der antivore pr
zuarite galle, solta nnis bestro seyu 
gegneo austlaisus alo aus sietus clanbo non
n zaeni ser noch numer sob se professet
Megn autor der caredigns suiff sen
E, Linde daß die Mnnssus off eir
ann gulgeque degus heuil sin nin anni
mis ranni f6 gihit isuus harc du America-
wno, da die so ucht emerler sstrache rem
nmander fressu. se placeium and se Megro
habens fur femellente gehaltu un pau
uam inise caese eine bosshat zutrann
tem brief ist ab zugaee
aut dem ~. Grist Kiithofe
bei il Butens.
mavo Arfemas
Non Vaislin  Meibom (und pullem
kannisfe caentros anigo caerio sit siribu
pegelii gedanchu siud alzo unteif umo
mnt de Regerio Baconi enn  grasen hu wertn
Lepler caear excellent in dir peometri abro
in est anders abstract ulc eus Meta
physice waelisc. von der imagination uust
hiritat taud
Dus bryebenhelu
do patur ind qraes atro ins
nothius stnden zuctallius. Waece di behec
gunge grinso ind auch dic artus der
mater, ali ceorlise ollem duns dic belao
gung antagiode dar brilg anstrobligstrit
mit gotta iceile sinsetise rrgirums salta inst
fur glanbens artibit sonden fur gewiste
Losiu unae dast man 40t neinc sopisc
Wanll kusiiganit znbegr, dic anstegholl
soumensius antar 0orste Dex dipramic
faudiet ins non diriu diaque sendum
eu Melaphysic caou caetisir jauc esstr
principia intersunt
gehore sanster
Gabriel Niagnor Bhilos.